07.09.2022, 11:12
Die Marine will die Schlacht in der Chesapeake Bay zu einem Kernstück ihrer Identität machen.
OPEX 360 (französisch)
von Laurent Lagneau - 6. September 2022
[Bild: http://www.opex360.com/wp-content/upload...180330.jpg]
Camerone für die Legionäre, Bazeille für die Marsouins und Bigors oder auch Sidi-Brahim für die Chasseurs... Jedes Jahr werden diese Schlachten, unabhängig von ihrem Ausgang [Sieg oder Niederlage], in der Fremdenlegion, den Marinetruppen [die gerade ihren 400. Jahrestag gefeiert haben] und einigen Infanterieeinheiten gefeiert, da sie die Qualitäten und Tugenden [Mut, Opferbereitschaft, Kampfgeist usw.] veranschaulichen, die ihre Identität begründen und gleichzeitig eine Quelle der Inspiration für die Gegenwart und die Zukunft sind.
Aus diesen Gründen hat die Marine beschlossen, jedes Jahr eine entscheidende und symbolträchtige Schlacht in ihrer langen Geschichte zu feiern, in diesem Fall die Schlacht in der Chesapeake Bay, die am 5. September 1781 unter der Führung des Grafen de Grasse, dem damaligen Generalleutnant der Seestreitkräfte, zu einem glänzenden Sieg über die Royal Navy führte.
"Chesapeake ist eine Referenzschlacht, ein taktischer Erfolg, der zu einem strategischen Sieg führte, und erinnert an die entscheidende Rolle des Seekampfes in einem großen Konflikt. Sie verkörpert eine siegreiche Marine, dank der Vorbereitung ihrer Besatzungen, ihres Kampfgeistes und der taktischen Qualitäten und des Kommandos ihrer Offiziere", erklärte die französische Marine in einer Pressemitteilung.
Zur Erinnerung: Die Schlacht in der Chesapeake Bay war entscheidend für den weiteren Verlauf des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges. Während die Landung von Truppen und Kanonen im Gange war, um eine Offensive der Aufständischen in Richtung Yorktown vorzubereiten, nahm Admiral de Grasse den Kampf gegen die britische Flotte von Admiral Thomas Graves auf, deren Schiffe nur über eine kleine Besatzung verfügten.
Twitter
Obwohl das Geschwader der Royal Navy homogener und größer war [mit 20 Linienschiffen und sieben Fregatten], musste es sich mit sechs schwer beschädigten Schiffen und Verlusten von 300 Toten und fast ebenso vielen Verwundeten zurückziehen.
Für die Marine ist das Gedenken an diese Schlacht eine Gelegenheit, "an die Aktualität der Faktoren zu erinnern, die den Sieg ermöglicht haben: taktisches Ereignis, das einen strategischen Wechsel herbeigeführt hat, taktische Innovation, Bedeutung des Trainings, schnelle Entscheidungsfindung bei Ungewissheit, körperlicher Mut, verschlechterte Bedingungen usw.". Gemäß dem Wunsch von Admiral Pierre Vandier, dem Chef des Generalstabs der Marine, wird es jedes Jahr "Zeremonien" und "kollektive Aktivitäten" in allen Einheiten der Marine geben.
"Diese erste und die folgenden Gedenkfeiern sollen eine starke Inspirationsquelle für jeden Seemann sein", sagte Admiral Vandier.
Die Schlacht in der Bucht von Cheasapeake hat jedoch noch weitere symbolische Dimensionen. Zunächst einmal verdeutlicht sie die historischen und operativen Verbindungen der Marine mit der US Navy, die trotz aller politischen und diplomatischen Unwägbarkeiten immer stärker werden.
Und vor allem verweist sie auf eine Zeit, in der die französische Marine auf allen Weltmeeren strahlte, da Ludwig XVI. und vor ihm Ludwig XV. die Lehre Richelieus nicht vergessen hatten ["Die Tränen unserer Herrscher haben oft den salzigen Geschmack des Meeres, das sie ignoriert haben", Anm. d. Ü.]. Davon zeugen die Namen seiner Admirale, deren Namen die Zeit überdauert haben: La Pérouse, Suffren, Latouche-Tréville, Bougainville, La Motte-Picquet, d'Entrecasteaux oder auch, und das ist selbstverständlich, de Grasse.
OPEX 360 (französisch)
von Laurent Lagneau - 6. September 2022
[Bild: http://www.opex360.com/wp-content/upload...180330.jpg]
Camerone für die Legionäre, Bazeille für die Marsouins und Bigors oder auch Sidi-Brahim für die Chasseurs... Jedes Jahr werden diese Schlachten, unabhängig von ihrem Ausgang [Sieg oder Niederlage], in der Fremdenlegion, den Marinetruppen [die gerade ihren 400. Jahrestag gefeiert haben] und einigen Infanterieeinheiten gefeiert, da sie die Qualitäten und Tugenden [Mut, Opferbereitschaft, Kampfgeist usw.] veranschaulichen, die ihre Identität begründen und gleichzeitig eine Quelle der Inspiration für die Gegenwart und die Zukunft sind.
Aus diesen Gründen hat die Marine beschlossen, jedes Jahr eine entscheidende und symbolträchtige Schlacht in ihrer langen Geschichte zu feiern, in diesem Fall die Schlacht in der Chesapeake Bay, die am 5. September 1781 unter der Führung des Grafen de Grasse, dem damaligen Generalleutnant der Seestreitkräfte, zu einem glänzenden Sieg über die Royal Navy führte.
"Chesapeake ist eine Referenzschlacht, ein taktischer Erfolg, der zu einem strategischen Sieg führte, und erinnert an die entscheidende Rolle des Seekampfes in einem großen Konflikt. Sie verkörpert eine siegreiche Marine, dank der Vorbereitung ihrer Besatzungen, ihres Kampfgeistes und der taktischen Qualitäten und des Kommandos ihrer Offiziere", erklärte die französische Marine in einer Pressemitteilung.
Zur Erinnerung: Die Schlacht in der Chesapeake Bay war entscheidend für den weiteren Verlauf des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges. Während die Landung von Truppen und Kanonen im Gange war, um eine Offensive der Aufständischen in Richtung Yorktown vorzubereiten, nahm Admiral de Grasse den Kampf gegen die britische Flotte von Admiral Thomas Graves auf, deren Schiffe nur über eine kleine Besatzung verfügten.
Obwohl das Geschwader der Royal Navy homogener und größer war [mit 20 Linienschiffen und sieben Fregatten], musste es sich mit sechs schwer beschädigten Schiffen und Verlusten von 300 Toten und fast ebenso vielen Verwundeten zurückziehen.
Für die Marine ist das Gedenken an diese Schlacht eine Gelegenheit, "an die Aktualität der Faktoren zu erinnern, die den Sieg ermöglicht haben: taktisches Ereignis, das einen strategischen Wechsel herbeigeführt hat, taktische Innovation, Bedeutung des Trainings, schnelle Entscheidungsfindung bei Ungewissheit, körperlicher Mut, verschlechterte Bedingungen usw.". Gemäß dem Wunsch von Admiral Pierre Vandier, dem Chef des Generalstabs der Marine, wird es jedes Jahr "Zeremonien" und "kollektive Aktivitäten" in allen Einheiten der Marine geben.
"Diese erste und die folgenden Gedenkfeiern sollen eine starke Inspirationsquelle für jeden Seemann sein", sagte Admiral Vandier.
Die Schlacht in der Bucht von Cheasapeake hat jedoch noch weitere symbolische Dimensionen. Zunächst einmal verdeutlicht sie die historischen und operativen Verbindungen der Marine mit der US Navy, die trotz aller politischen und diplomatischen Unwägbarkeiten immer stärker werden.
Und vor allem verweist sie auf eine Zeit, in der die französische Marine auf allen Weltmeeren strahlte, da Ludwig XVI. und vor ihm Ludwig XV. die Lehre Richelieus nicht vergessen hatten ["Die Tränen unserer Herrscher haben oft den salzigen Geschmack des Meeres, das sie ignoriert haben", Anm. d. Ü.]. Davon zeugen die Namen seiner Admirale, deren Namen die Zeit überdauert haben: La Pérouse, Suffren, Latouche-Tréville, Bougainville, La Motte-Picquet, d'Entrecasteaux oder auch, und das ist selbstverständlich, de Grasse.