Zitat:Businesswomen face no barriers in Iran

LONDON, April 30 (IranMania) - Head of Women’s Council based at Iran’s Chamber of Commerce, Industries and Mines Fatemeh Shabani said Iran boasts many young, professional and talented women and the council is working hard to give them a chance to pursue their careers at the regional and international levels.

According to Fars News Agency, Shabani made the remarks in a meeting with wife of the Lord Mayor of London Michael Berry Savory.

“We intend to allow women to assert a yet stronger presence in the social, economic and cultural arenas,“ she said, adding that today, women make up 60% of educated population in Iran.
...

Zitat:Iran-Turkey trade to double: Turkish official

LONDON, April 23 (IranMania) - A senior Turkish diplomat said on Friday that the value of bilateral trade would rise from the current $2 bln and 800 mln a year to an annual $5 bln by 2006.

According to ISNA, Volkan Berker, Turkey’s business attache in Tehran, said the huge increase in the bilateral trade cooperation is expected to come following the conclusion of several agreements recently between the two countries.
...
Bozkurt Aran further said that some 600,000 Iranian nationals visit Turkey’s tourist attractions each year, adding that Turkish visitors number 200,000.
...

Zitat:Teheran, 30.4.2005 Heute Morgen hatte ich ein Interview mit einem der Präsidentschaftskandidaten. Ebrahim Yazdi ist eines der ältesten und bekanntesten Gesichter der Revolution. Er war zu Beginn der Islamischen Republik Außenminister der Bazargan-Regierung, die zurücktrat, als Ajatollah Chomeinis die Geiselnahme in der amerikanischen Botschaft unterstützte. Yazdi ist Leiter der Iranischen Freiheitsbewegung, eine Partei die seit etwa 40 Jahren existiert und eine religiös-demokratische Haltung einnimmt.
...

Es besteht kein Zweifel, dass der 74-Jährige für die Wahlen vom Wächterrat ohnehin nicht zugelassen werden wird - schon gar nicht unter den Bedingungen, die seine Partei für einen Antritt bei den Wahlen stellt. Eine Bedingung ist zum Beispiel, dass der jetzige Wächterrat aufgelöst wird. Die Begründung: Das Gremium habe bei der letzten Parlamentswahl gegen die Verfassung verstoßen, indem es sämtliche Reformer von der Wahl ausschloss. Er sagt, sogar der Revolutionsführer habe zum Teil verfassungswidrig gehandelt.
...

Zitat:Rafsanjani to decide on Iran presidency soon

LONDON, May 4 (IranMania) - Top Iranian cleric Akbar Hashemi Rafsanjani has said he is just days away from reaching a final decision on whether to stand in next month's presidential elections, press reports said Tuesday.

"There is not much time left, I will make my decision in the next five, six days," Rafsanjani, a pragmatic conservative who has already served two terms as the Islamic republic's president from 1989 to 1997, was quoted as saying.

Candidates wishing to contest the June 17 election must register between May 10 and 14.
...

Zitat:Paykan Production to End in May

SHAHR-E KORD, Chaharmahal-Bakhtiari, May 4--Minister of Industries and Mines said here Tuesday that Paykan cars will go off production by the end of the current Iranian month of Ordibehesht (April 21-May 21).

Es’haq Jahangiri told IRNA that the Renault L-90 models will come into production in the Iranian year beginning March 2006.
He said that the domestic automobile industry needs to expand to become competitive in the international markets.

Referring to Iran’s negotiations with the troubled British Car Manufacturers MG Rover saying, it is customary for capable automobile manufacturers to enter into talks with bankrupt car companies.
He confirmed that Industries and Mines Ministry officials have visited the company headquarters in Britain to be informed of Rover’s terms and conditions. “If conditions are suitable, they will begin negotiations with MG Rover.“
...

Zitat:About $23b oil revenues spent on development

LONDON, May 4 (IranMania) - About $23 bln from oil revenues was used for the goverment's current and development budget in the 2004-05 fiscal
...
Shoraka said that in the fourth five-year economic development plan (2005-10), oil revenues should be channeled to production, infrastructural and development sectors.

He also called for pursuing the policy of privatization in the fourth plan.

Zitat:Gov’t to submit 3 key bills to Iran's Majlis

LONDON, April 18 (IranMania) - The Khatami administration will submit the last three key economic bills of privatization, value-added tax and consumer’s rights to the Parliament by the end of its second and final term in mid-2005, said deputy minister of economic affairs and finance on Sunday.
...

Zitat:Conservative presidential candidate attacked

LONDON,May 5 (IranMania) - One of the main conservative contenders to become Iran's next president has come under heavy fire for his alleged past support of the repression of pro-democracy protests and an ongoing media crackdown.

In a virulent attack quoted by the press Wednesday, the spokesman for Iran's reformist government recalled that Mohammad Baqer Qalibaf was one of several top commanders in the hardline Revolutionary Guards who in July 1999 had written an open letter to denounce student-led protests.

In the letter, the commanders warned their "patience was at an end" and urged the government of President Mohammad Khatami to act against pro-democracy demonstrators.

The protest were eventually halted by a violent crackdown and widespread arrests.

"It is an honour for the Khatami government that those who had written saying their patience was at an end ... are today wearing slick suits and supporting progress through reforms," Abdollah Ramazanzadeh said in an unprecedented personal swipe at Qalibaf.
...

Zitat:US-Veto ebnet Weg für Verkauf von Basell an Haldia

Teheran/Frankfurt (Reuters) - Der Verkauf des Kunststoff-Konzerns Basell an die staatliche iranische National Petrochemical Company (NPC) ist am politischen Widerstand der USA gescheitert.

Damit ist nun der Weg frei für einen möglichen Verkauf an den zweiten Bewerber, ein Konsortium um die indische Chemiefirma Haldia.

"Obgleich NPC in allen Aspekten des Bieterverfahrens für Basell gewonnen hat, wurden wir inoffiziell unterrichtet, dass der Iran Basell nicht erwerben kann", zitierte am Mittwoch die halb-offizielle iranische Nachrichtenagentur ISNA NPC-Geschäftsführer Mohammed Reza Nematzadeh am Mittwoch. Damit könnte die Investorengruppe um den Investor Purnendu Chatterjee und Haldia den Zuschlag für das Gemeinschaftsunternehmen von BASF und Shell bekommen. Die in den Niederlanden ansässige Basell ist der weltgrößte Hersteller von Polypropylen und von Polyolefin-Produkten.
...

Zitat:Teheraner Buchmesse

Harry Potter und die Gefangenen der Zensur
Von Azar Attar

06. Mai 2005 Wenn in diesen Tagen die 18. Internationale Teheraner Buchmesse eröffnet wird, kann man die überraschende Vielfalt der iranischen Literaturszene weder übersehen noch überhören. Aus Lautsprechern tönt Werbung für iranische und englische Studienliteratur, für neue Koranausgaben, die iranische Gesamtausgabe von Harry Potter oder eine Drogenberatungsstelle für Jugendliche; Scharen von Schülern und Studenten, Geistliche, ganz normale Familien, Iraner aus ländlichen Gebieten und natürlich viele internationale Fachbesucher werden zur alljährlichen Buchmesse auf das grüne Teheraner Messegelände strömen. Die vom Kulturministerium organisierte Messe ist während elf Tagen Schauplatz sowohl der heterogenen iranischen Gesellschaft als auch der weitverzweigten Beziehungen im Orient.
...

Zitat:Der Iran auf dem Weg zur Atommacht

Der Aufstieg des Iran zur Atommacht wird sich nach Überzeugung von Prof. Udo Steinbach, Leiter des Hamburger Orient-Instituts, nur schwer verhindern lassen.
Er halte es jedoch für realistisch, dass der Iran in Verhandlungen das Existenzrecht Israels anerkenne. Der Iran sei mit Abstand das dynamischste Land der arabischen Welt, so der renommierte Orientexperte, der am Dienstag, dem 10. Mai 2005 um 18.00 Uhr im Rahmen der Ringvorlesung der Universität Erfurt zum "Neuen Nahen Osten" in der Michaeliskirche (Universitätskirche) sprechen wird.

Gemeinsames Ziel der verschiedenen politischen Kräfte seien Verhandlungen mit den USA "auf Augenhöhe". Zugleich werde eine strategische Partnerschaft mit Rußland, Pakistan und China erfolgreich vorangetrieben. Einen Militärschlag der USA gegen den Iran hält Steinbach aufgrund der wirtschaftlichen und militärischen Stärke für "fast nicht mehr machbar". "Kennzeichen der aktuellen politischen Situation im Iran ist eine tiefe Kluft zwischen den nicht-gewählten Religionsführern und ihrem mächtigen Wächterrat auf der einen, sowie den demokratisch gewählten Reformern und der jungen Bevölkerung auf der anderen Seite", so Steinbach. Ziel des Reformflügels sei eine "moderne, offene Gesellschaft auf den Grundlagen des Islam als Alternative zur westlichen
Moderne".
...

Zitat:Der Iran sei mit Abstand das dynamischste Land der arabischen Welt,