Zitat:Iran: "Mitleidlose Angriffe" der USA
Teheran will Schäden an Najafs Imam-Ali-Moschee beheben



Teheran - Der Iran will für die bei den Kämpfen in Najaf entstandenen Schäden an der Imam-Ali-Moschee, einem der wichtigsten Heiligtümer der Schiiten, aufkommen. Wie die iranische Presse am Samstag berichtete, will die iranische Organisation zum Schutz der Kulturstätten Restauratoren nach Najaf entsenden und alle Kosten für die Reparaturen übernehmen. Der Leiter der Organisation, Hojatolleslam Shahmoradi, warf den US-geführten Truppen im Irak vor, die heiligen Stätten des Landes, insbesondere in Najaf, "mitleidlosen Angriffen" auszusetzen.

Zitat:Amman - A prominent Jordanian journalist on Monday expected the United States or Israel to launch a "pre-emptive strike" against Iran in September or October with a view to enhancing President George Bush's re-election chances.

"A pre-emptive strike is coming 99% either in September or October before the US presidential elections early in November," said Fahd Fanek in an article in the daily Al-Rai.

"If the United States decides to carry out the strike, the timing will be before the elections so as Bush guarantees his re-election. If Israel launches the attack, it will do that for the avowed aim of ensuring Bush will be the next president," added Fanek, an economics expert and respected newspaper columnist.

Fanek contended that Iran "was well aware of this and, accordingly, it was heating up the war language with the Americans".

"What Moqtada al-Sadr did in Iraq could be part of an Iranian plan designed to foil any American blueprint to proceed eastward," he said, alluding to the recent bloody confrontation between al-Sadr's militias and the US troops at the holy town of Najaf. - dpa

Zitat:Iran says will launch first satellite in April


TEHRAN (AFP) Sep 02, 2004
Iran intends to launch its first satellite into space in April 2005, with the device described as being purely for civil purposes, Iranian media reported Thursday.
The satellite, code-named Mesbah (lantern), was shown on state television. It is said to weigh 60 kilograms (132 pounds) and is cube-shaped which each side measuring 50 centimetres (20 inches). It will be put into orbit at an altitude of 900 kilometres (about 560 miles).

Zitat:Stoßrichtung Iran
Eine neue, ablenkende Eskalation im Mittleren Osten käme manchen Bushisten recht - von Gudrun Harrer



Knappe eineinhalb Jahre nach dem Fall Saddam Husseins und zwei Monate vor den amerikanischen Präsidentschaftswahlen sind weite Teile des Zentralirak in der Hand von Rebellen. Zwar hat die Republikaner-Convention ihrem Kandidaten, US-Präsident George Bush, den erhofften Auftrieb beschert, aber gar so sicher dürften sich seine Partei- und Gesinnungsgenossen auch wieder nicht sein.

Nur so, durch Nervosität, ist die Entgleisung - oder eher doch zynisch kalkulierte Aussage - von Vizepräsident Dick Cheney zu erklären, die in einem zivilisierten Land eigentlich sofort eine Rücktrittsdebatte auslösen müsste: Bei einer "falschen Entscheidung am 2. November" - also einer Wahl Kerrys - würden die USA "wieder angegriffen", sagte Cheney.

Zitat:Kuwaiti Daily: Iran Delivered Missiles to Hizbullah in Lebanon via Syria

The Kuwaiti daily Al-Siyassa recently reported that Iran has delivered missiles to Hizbullah in Lebanon via Syria, and that Iran and Syria are cooperating closely in missile development and deployment. The following are excerpts of the article: [1]

"Two cargo aircraft landed on the morning of Wednesday, August 4, 2004, at one of the Syrian military airfields in north Damascus. There to greet the planes were Iranian Ambassador to Syria Riza Baqiri and Iranian Ambassador to Lebanon Mas'ud Idris."

Al-Siyassa also reported that "several Iranian Revolutionary Guards officers had arrived the previous day from their headquarters at a Hizbullah military camp near the town of Qasrbana in al-Buqa' in order to unload a significant number of surface-to-surface missiles."

According to information received from the Syrian opposition in London on Saturday, August 14, the missiles "are of the most recent and improved Iranian model, with a 250- to 350-kilometer range, with which it is possible to hit any target in Israel." The sources also reported to Al-Siyassa that the two deliveries comprised 220 missiles "that Iran had not so far supplied to any foreign entity…

"Over Thursday and Friday [August 12-13], the missiles were transported in civilian Syrian and Lebanese trucks to three Hizbullah military bases" in the regions of Jenta and Yahfufa near the Syrian border, as well as to southern Ba'albek.

Zitat:According to information received from the Syrian opposition in London on Saturday, August 14, the missiles "are of the most recent and improved Iranian model, with a 250- to 350-kilometer range, with which it is possible to hit any target in Israel." The sources also reported to Al-Siyassa that the two deliveries comprised 220 missiles "that Iran had not so far supplied to any foreign entity…

Zitat:24 Tote bei Busunfall im Iran
Teheran (APA/ag.) - Ein vom Schlaf übermannter Busfahrer hat im Iran einen schweren Unfall verursacht, bei dem 24 Insassen in den Tod gerissen wurden. 18 weitere Menschen wurden zum Teil lebensgefährlich verletzt, wie der Rundfunk in Teheran am Samstag berichtete.

Der Unfall ereignete sich im Morgengrauen rund 200 Kilometer westlich von Teheran auf der Straße von Sandschan nach Kaswin. Die Fahrgäste wollten in die ostiranische Pilgerstadt Maschhad reisen.

Zitat:Tausende Iraner demonstrieren für Verschleierung


Samstag, 04. September 2004
Teheran (AFP) - Mehrere tausend Iraner haben am Freitag in Teheran gegen die ihrer Meinung nach zunehmende Missachtung des Verschleierungsgebots in der Öffentlichkeit demonstriert. Auf Spruchbändern warfen sie der Regierung mangelndes Durchgreifen gegen die "Verderbnis auf den Straßen" und die "Wurzel des Bösen" vor. Auf Plakaten waren Bilder des geistlichen Oberhaupts der Islamischen Republik, Ayatollah Ali Chamenei, sowie des verstorbenen Gründers der islamischen Republik, Ayatollah Ruhollah Khomeini, zu sehen. An der Demonstration nahmen auch zahlreiche Frauen teil, die von Kopf bis Fuß in den traditionellen Tschador gekleidet waren.

Zitat:Iranian Revolutionary Guards kick off major exercises

TEHRAN (AFP) Sep 12, 2004
Iran's Revolutionary Guards Corps (IRGC) kicked off major exercises Sunday aimed at testing out new equipment and maintaining its "spirit of Jihad and defence", state television reported.
The head of the IRGC, General Yahya Rahim Safavi, said the "Great Manoeuvre of Ashura" would involve 12 divisions from what he described as the "biggest deterrent power in the region".
...

Zitat:Humanes Hängen

Am 15. August wurde im Iran ein 16jähriges Mädchen wegen »unkeuschen Verhaltens« erhängt. Dem staatlichen Mord war ein »Prozess« vorausgegangen, der mit einem Todesurteil endete.

Wir wissen nicht, was das Mädchen getan hat, ob sie unverschleiert unterwegs war, mit einem Jungen geknutscht hatte oder von einem Verwandten vergewaltigt wurde, nachdem sie ihn durch aufreizende Blicke um den Verstand gebracht hatte. Wir wissen nur: eine 16jährige wurde vom Leben zum Tode befördert, weil die Männer, die sie angeklagt und verurteilt hatten, vom Töten noch mehr angetörnt werden als vom *******.
(...)
Dass im Iran nicht mehr gesteinigt wird, ist ein Ergebnis des europäisch-iranischen Menschenrechtsdialogs. Wie muss man sich einen solchen Dialog vorstellen? Kommen da europäische Menschenrechtsexperten in den Iran, schauen sich eine Steinigung an und sagen hinterher zu den Iranern. »Da ist doch total überholt, wie ihr da macht, reinstes Mittelalter. Hängen ist doch viel einfacher, effektiver und humaner!« Worauf sich die Mullahs an den Kopf fassen und sagen: »Wieso sind wir nicht von selber darauf gekommen?!« Ja, so könnte der europäisch-iranische Dialog über Menschenrechte funktionieren. Und wenn er dazu führt, dass die »Steinigung faktisch abgeschafft« und durch humanes Hängen ersetzt wird, dann ist das »ein Schritt in die richtige Richtung«, zu mehr Menschenrechten und sauberen Gefängnishöfen. Nebenbei erfahren wir auch, dass das offizielle Heiratsalter »nach zähem Ringen zwischen Reformern und Konservativen, von neun auf zehn Jahre erhöht« wurde, auch dies ein weiterer Schritt in Richtung auf mehr Menschenrechte, beinah schon eine Revolution im Frauenhaus.
...

Zitat:Am 15. August wurde im Iran ein 16jähriges Mädchen wegen »unkeuschen Verhaltens« erhängt. Dem staatlichen Mord war ein »Prozess« vorausgegangen, der mit einem Todesurteil endete.

Zitat:Und wenn er dazu führt, dass die »Steinigung faktisch abgeschafft« und durch humanes Hängen ersetzt wird, dann ist das »ein Schritt in die richtige Richtung«, zu mehr Menschenrechten und sauberen Gefängnishöfen.

Zitat:Nebenbei erfahren wir auch, dass das offizielle Heiratsalter »nach zähem Ringen zwischen Reformern und Konservativen, von neun auf zehn Jahre erhöht« wurde

Zitat:AMID IAEA PARLEY, IRAN'S MILITARY EXERCISES


NICOSIA [MENL] -- Iran has launched a major military exercise as the International Atomic Energy Agency began formal discussions of Teheran's nuclear program.

Iranian officials said the exercise in western Iran was meant to test the effectiveness of troops and strategic platforms against any foreign invasion. They said the exercise was the latest of more than a dozen over the last 18 months in an attempt to bolster deterrence against any Israeli or U.S. military strike on Iran's nuclear facilities.

The exercise, entitled Ashura-5, began on Sept. 12 in the western provinces of Hamedan, Kurdistan, and Zanjan. The exercise was being commanded by the Islamic Revolutionary Guards Corps, responsible for Iran's missile and nuclear weapons programs.

IRGC commander Gen. Yahya Rahim-Safavi said Ashura-5 would include the firing of surface-to-surface missiles and anti-aircraft batteries. The commander did not identify the missiles, but said they would be used for what he termed deep-strike warfare.