Zitat:Statue of great Iranian poet set up in Caracas
Madrid, May 18, IRNA -- A statue of the great Iranian poet,
astrologer and mathematician Hakim Omar Khayyam has been set up in the
Venezuelan capital Caracas Monday night.
An unveiling ceremony for the statue, standing prominently in
front of the Venezuelan national library, was attended by several
top officials of the country as well as dozens of scholars and
foreign diplomats as well as artists interested in Iranian culture.
In a short speech delivered at the ceremony, Iranian Ambassador
to Caracas Ahmad Sobhani talked about the prominence of Khayyam in
Iranian culture and literature, and said a statue of him set up in
the Venezuelan capital would be a boost to mutual relations.
Meanwhile, another ceremony was held in Ashkhabad, Turkmenistan
on the occasion of World Khayyam Day on Monday.

Zitat:Umar Ibn Ibrahim al-Khayyam

Born Ghiyath al-Din Abul Fatah Umar Ibn Ibrahim al-Khayyam in 1044 in Nishapur, a Persian city, Omar Khayyam was a well-known mathematician, astronomer, philosopher, and poet. He spent most of his life in Persian intellectual centres such as Samarkand and Bukhara, and enjoyed the favour of the Seljuk sultans who ruled the region.

Khayyam's best-known scientific contributions were in algebra and astronomy. His classification of algebraic equations was fundamental to the advancement of algebra as a science, for example, just as his work on the theory of parallel lines was important in geometry. In astronomy, Khayyam's greatest legacy is a remarkably accurate solar calendar, which he developed when the Seljuk sultan, Malik-Shah Jalal al-Din, required a new schedule for revenue collection. Khayyam's calendar, called Al-Tarikh-al-Jalali after the sultan, was even more accurate than the Gregorian calendar presently used in most of the world: the Jalali calendar had an error of one day in 3770 years, while the Gregorian had an error of one day in 3330 years. Khayyam measured the length of one year as 365.24219858156 days, which is remarkably accurate. It has since been discovered that the number changes in the 6th decimal place over a person's lifetime. For comparison of Khayyam's accuracy, the length of one year at the end of the 19th century was 365.242196 days, and today it is 365.242190. Although the calendar project was cancelled upon Malik-Shah's death in 1092, the Jalali calendar has survived and is still used in parts of Iran and Afghanistan today.
...

Zitat:...
In seiner Schrift über die Algebra ist Omar zu Ergebnissen gelangt, welche die abendländische Wissenschaft erst im sechzehnten Jahrhundert erreicht hat. Er würde zum königlichen Astronomen ernannt und gehörte in dieser Eigenschaft zu einer von Mailk Shah eingesetzten Gruppe von acht Gelehrten, deren Aufgabe darin bestand, den moslemischen Kalender zu reformieren. Das daraus entstandene Meisterwerk ist anerkennend mit der Revision des julianischen Kalenders durch Papst Gregor XII verglichen worden.

Seinen eigentlichen Ruhm erlangte er jedoch als Verfasser der Robaiyat, einer Sammlung von Sinnsprüchen, die er meisterhaft beherrschte. Er war ein ungewöhnlich origineller Dichter, der seine skeptische mystische Lebens-philosophie mit einfachen Epigrammen zu vermitteln wusste.

Das Roba'i (pl. Robaiyat) besteht nur aus vier Zeilen. Jedes Robai ist ein eigenes, selbständiges Gedicht. Sein Charakteristikum ist das Reimspiel: Die erste, zweite und vierte Zeile enden im selben Reimklang, während die dritte reimlos bleibt.

Der englische Dichter und Übersetzer Edward FitzGerald war der erste, der Khayyams Vierzeiler der westlichen Welt im Jahr 1859 vorstellte. Die Verse wurden in England daraufhin bekannter als jede andere Dichtung weltlicher Prägung aus dem orientalischen Raum. Omar wurde in Europa und Amerika zum berühmtesten aller östlichen Dichter. Das Buch 'Rubáiyát of Omar Khayyám' sei, so die Literatur über FitzGerald, das nach der Bibel im angelsächsischen Sprachraum meist verbreitete Buch.
...

Zitat:Als Reaktion auf die Kämpfe in Nadschaf ruft Irans Staatsführung für Mittwoch zu landesweiter Demonstration auf

BERLIN taz Die Staatsführung der Islamischen Republik Iran hat die Bevölkerung zu einer landesweiten Demonstration gegen die Angriffe auf die heiligen Städte im Süden Iraks aufgerufen. Wie die studentische Nachrichtenagentur Isna berichtet, sollen die Demonstrationen am Mittwoch stattfinden.
...
Sie hielten Spruchbänder hoch, auf denen der britische Premierminister Tony Blair und US-Präsident George W. Bush als "Kriegsverbrecher" und "Mörder" bezeichnet wurden und verbrannten die Flaggen der USA und Israels. Als die Demonstranten die Botschaft stürmen wollten, wurden sie von der Polizei zurückgedrängt. Ein Studentensprecher kündigte an, die Demonstration werde täglich fortgesetzt, bis die Gefangenen im Bagdader Abu-Ghraib-Gefängnis freigelassen würden. Nach Angaben des britischen Außenministeriums wurde bei der Demonstration niemand verletzt.
...

Zitat:Iran hatte vor wenigen Wochen auf Bitten der USA im Irak zu vermitteln versucht. Die Delegation kehrte ohne Ergebnis zurück. Dazu meinte Assefi: "Man kann nicht zwischen Besatzern und einem Volk, dessen Land besetzt worden ist, vermitteln."

Dennoch ist Iran im Irak nicht untätig. Allem Anschein nach verfolgt die Islamische Republik eine Doppelstrategie. Auf der einen Seite werden die Widerstandskämpfer um den schiitischen Geistlichen Muktada al-Sadr unterstützt und auf der anderen Seite bemüht sich Teheran um die Lösung der Konflikte. Je größer die Konflikte, desto wichtiger die Rolle Irans, ist das Kalkül der herrschenden Konservativen.

Zitat:Khatami condemns terrorism, tyranny

Tehran, May 19 - President Mohammad Khatami said on Tuesday that Iranian society needs the reform process to go ahead to move forward to the lofty goals of the Islamic Revolution.

Addressing the international conference on 'the Islamic Revolution and future prospects', he said that the states following unilateral approach toward the international community have embarked on unfair campaign against Islam under the pretext of the int ernational campaign against terrorism.

"We should endeavor to remove the misunderstanding, because certain acts being done by certain extremists are not acceptable to Islam. The Islamic Revolution rejects extremism," President Khatami said.

"Terrorism is not excluded to the Islamic states. It is going on worldwide.
"From the beginning, the Islamic Revolution was never dependent on force and violence and in the reconstruction period, it will not opt for force either, President Khatami said.

"Iranian nation speak about peace rather than war and preferred 'dialogue of civilizations' and 'coalition for peace' vis-a-vis 'clash of civilizations' and 'coalition for war'," President Khatami said.
...

Zitat:Iran ranks 1st in book production

Tehran, May 16 - Advisor to director general of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), Ehsan Naraqi, here Sunday said that according to the statistics, Iran stands first in publishing books among Islamic countries.

He said that this shows reduced book audit in the country and more freedom in publication, despite the problems evidenced in the field.

Turning to Tehran international book fair as a cultural event, he said that it gives momentum to the book market and creates a cheerful atmosphere in it.

"Authors, publishers, researchers, men of intellect and pen from Iran and foreign countries annually present their cultural products there and exchange views with one another."

In a letter submitted to the secretary general of UNESCO national commission in Iran Mohammad Tavakkoli at the 17th Tehran international book fair, Tehran publishers and booksellers association proposed to nominate Tehran as the world book capital for 2006 or 2007," he added.
...

Zitat:KAIRO taz Es ist die iranische Version des "Hauptmanns von Köpenick". Der Dieb Reza flieht aus dem Gefängnis, wirft sich eine Robe über und setzt sich einen Turban auf den Kopf, um anschließend die Privilegien der Geistlichkeit zu genießen.
Dass der Film im Iran, der seit 25 Jahren von den Mullahs regiert wird, überhaupt gezeigt werden konnte, war eine Überraschung. Immerhin einen Monat lang lief "Marmoulak" ("Die Eidechse") in dutzenden von Kinos. Eine Sensation: Der Film gilt als offene Satire über die Herrschaft der Geistlichkeit. Doch auf ihren Druck hin soll der Film heute abgesetzt werden.
Doch "Marmoulak" ist kein antiislamischer Film. Reza, der Dieb, schafft es am Ende sogar mit seinen einfachen Predigten und seinem toleranten und offenen Zugang, etwa zur Sexualität, wieder zahlreiche Menschen zurück in die Moschee zu bringen. Es ist lediglich die vom verstorbenen Ajatollah Chomeini propagierte Herrschaft der Geistlichkeit, die der Film humorvoll auseinander nimmt.
Der Streifen hat längst als Kinohit iranische Filmgeschichte gemacht. Im Februar gewann er auf dem Teheraner Fajr-Film-Festival den ersten Preis. Allein in der iranischen Hauptstadt hat er in 18 Kinos bisher eine Million Dollar eingespielt. Mehrere Kinos berichten von Vorstellungen, die fünf Tage im Voraus ausverkauft waren.
Was des einen spaßige Politunterhaltung, ist des anderen Leid. Immer wieder meldete sich Ajatollah Ahmad Janati, der Chef des konservativen Wächterrats, als einflussreicher Filmkritiker zu Wort. "Der Film fördert geradezu die soziale Korruption der Gesellschaft", ließ er ärgerlich verlauten. Er forderte schon seit Wochen ein Verbot. Einmal mehr macht diese Episode deutlich, wie sehr sich ein großer Teil der iranischen Bevölkerung von der Herrschaft der Geistlichkeit entfremdet hat. Kamal Tabrizi, der Regisseur von "Marmoulak", gibt sich denn auch selbstbewusst. Die wichtigste Botschaft des Films sei es, sagt er, "dass die Geistlichen für ihr eigenes Überleben den Kontakt zur Bevölkerung halten und daher auch kritikfähig sein müssen".
Mit der Absetzung des Films haben sie beweisen, dass sie genau das nicht sind. Doch "Marmoulak" ist bereits Teil der iranischen Volkskultur. Jugendliche begrüßen die geistlichen Würdenträger neuerdings gern mit einem "Hallo, du Eidechse".

Zitat:Iran liefert neuen Atombericht ab

Der Iran hat der UN-Atombehörde einen Bericht zu seinem Atomprogramm übergeben, der nach Angaben der Islamischen Republik ein vollständiges Bild über den gegenwärtigen Stand geben soll.
....

Zitat:Wurde Amerika vom Iran in die irakische Falle gelockt?"
Iran hat am Wochenende eine "förmliche Warnung" an die USA gerichtet. Die Gründe wurden nicht genannt, liegen aber auf der Hand: Bereits mehrfach, zuletzt am gestrigen Sonntag, wurde in Teheran gegen das rücksichtslose Vorgehen der US-Armee in den heiligen Städten Kerbela, Nadschaf und Kufa protestiert...............

Zitat:Teheran - Bei Protesten vor der britischen Botschaft in Teheran ist es am Freitag zu gewaltsamen Zusammenstößen mit Sicherheitskräften gekommen. Mehrere hundert Demonstranten versuchten, das Botschaftsgebäude zu stürmen, wie ein Reporter der Nachrichtenagentur AFP berichtete. Polizisten setzten Schlagstöcke gegen die 200 bis 300 Männer ein, die den Zugang zur Botschaft erzwingen wollten. Mehrere Demonstranten wurden leicht verletzt. Auf das Gebäude prasselten Steine.

"Tod Großbritannien", "Tod den USA" skandierte die aufgebrachte Menge, die gegen die Besatzung Iraks protestierte. Es ist das sechste Mal binnen elf Tagen, dass in der iranischen Hauptstadt gegen Großbritannien demonstriert wurde. (APA)

Zitat:Iranians sign up as suicide bombers
Web posted at: 5/29/2004 8:3:1
Source ::: AFP

TEHRAN: Hundreds of Iranian men and women, even children, declared their willingness to carry out suicide attacks in Iraq and Israel following Friday prayers in Tehran.
...

Zitat:Unglaublich das die verrückten in Teheran gegen die Allierten
demonstrieren. Die scheinen schnell vergessen zu haben,
wer ihre Glaubensbrüder Jahrzentelang blutig unterdrückt hat.

Zitat:Undankbares Volk. Ich glaube die Amis sollten den alten Saddam
wieder dranlassen, dann hätte die Partei Alis mal einen Grund sich
zu beklagen.

Zitat:Shahab 3 postete
Bei Dir mangelt es irgendwie am Verständnis der Situation...

Zitat:Ich habe ja schon sehr oft das amerikanische verhalten im Itak kritisiert,aber
wenn ich mir die Situation im Iran anschaue komme ich auch nicht zu einem
besseren Schluss

Zitat:Oder will mir jemand sagen das der Iran das Musterbeispiel
an Demokratie und Menschenrechten ist.

Zitat:Ich würde lieber in den USA leben als im Iran.Nur ist eine Regierung in den USA an der Macht die leider eine sehr(wie soll ich sagen) beschissene politik macht,aber das ändert ich hoffentlich

Zitat:

Zitat:Bei Dir mangelt es irgendwie am Verständnis der Situation...

Tja kann man dir vielleicht auch sagen.

Zitat:Ach ja zu Pest und Cholera.Was ist dann im Iran an der Macht? Aids oder wie.

Zitat:Man kann die Amis trotz aller Fehler nicht im Geringsten mit Saddam vergleichen.