12.12.2021, 15:06
Paris bestätigt der Verkauf von drei Belh@rra-Fregatten an Griechenland sei "vor einigen Tagen" unterzeichnet worden [MàJ].
OPEX 360 (französisch)
von Laurent Lagneau - 11. Dezember 2021
[Bild: http://www.opex360.com/wp-content/upload...210928.jpg]
Wenn ein Rüstungsgeschäft unterzeichnet wird, lässt es sich das Armeeministerium normalerweise nicht nehmen, sich öffentlich dazu zu beglückwünschen. Im Fall des Kaufs von drei Verteidigungs- und Interventionsfregatten [FDI - Belh@rra] durch Griechenland hat es sich jedoch offensichtlich zurückgehalten.
Die Defense Security Cooperation Agency [DSCA], die für die Ausfuhr von US-Militärgütern im Rahmen des sogenannten "Foreign Military Sales"-Verfahrens [FMS] zuständige Behörde, hat dem US-Kongress in den letzten Monaten eine Reihe von Entscheidungen vorgelegt, dem Kongress empfohlen hat, den Verkauf von vier Fregatten des Typs "Multi-Mission Surface Combatant" [umbenannt in "Hellenic Future Frigate"] an Athen zu einem geschätzten Preis von 6,1 Milliarden Euro zu genehmigen, hat das Verteidigungsministerium der Polemik, die sich vor allem nach der Affäre um die australischen U-Boote hätte ausweiten können, den Wind aus den Segeln genommen.
Das Ministerium teilte der Nachrichtenagentur AFP mit, dass "die Vereinbarung über den Verkauf von drei französischen Fregatten an Griechenland gerade unterzeichnet" worden sei und damit "das konkurrierende Angebot" der USA "hinfällig" sei.
"Seitdem wir mit den Griechen sprechen, liegt das amerikanische Angebot nicht mehr auf dem Tisch [...]. Außerdem haben wir den Vertrag mit den Griechen unterzeichnet. Er wurde vor einigen Tagen paraphiert", teilte das Militärministerium mit.
Die Zeitschrift Defense News behauptete jedoch, dass Quellen aus der Industrie ihr anvertraut hätten, dass "das amerikanische Team von Griechenland aufgefordert worden sei, trotz der Ankündigung" des Kaufs von drei Fregatten von Frankreich weiter an seinem eigenen Angebot zu arbeiten...
Wie dem auch sei, eine Quelle aus dem griechischen Verteidigungsministerium bestätigte die Ankündigung aus Paris. "Das griechisch-französische Abkommen ist in Kraft und wird fortgesetzt. Dies wurde auf der höchstmöglichen Ebene getan. Der griechische Premierminister hat es selbst angekündigt", versicherte sie gegenüber der Nachrichtenagentur AFP. Nur hat die griechische Presse bislang nicht darüber berichtet.
Zur Erinnerung: Im September hatte Griechenland lediglich eine Absichtserklärung unterzeichnet, um die drei Fregatten vom französischen Hersteller Naval Group für 3 Milliarden Euro zu erwerben. Diese Summe umfasste die dreijährige Betriebsbereitschaft der Fregatten sowie die Lieferung von MU-90-Torpedos, Aster 30-Raketen und Exocet-Raketen. Es blieb also die Unterzeichnung des Kaufvertrags abzuwarten.
Auf französischer Seite relativiert man die Bedeutung der von der DSCA veröffentlichten Stellungnahme. "Die Amerikaner hatten uns gewarnt, dass diese Anzeige herauskommen würde. Sie haben uns geschrieben und gesagt: 'Im Rahmen unserer guten Beziehungen und aufgrund des AUKUS-Problems warnen wir Sie'", erklärt man im Armeeministerium. "Es gibt keine Absicht [ihrerseits], weiter zu gehen. [...] Was hier passiert ist, ist nur die Folge eines administrativen Prozesses [des Angebots], den zu beenden für sie aus administrativer Sicht offenbar kompliziert war", hieß es weiter.
OPEX 360 (französisch)
von Laurent Lagneau - 11. Dezember 2021
[Bild: http://www.opex360.com/wp-content/upload...210928.jpg]
Wenn ein Rüstungsgeschäft unterzeichnet wird, lässt es sich das Armeeministerium normalerweise nicht nehmen, sich öffentlich dazu zu beglückwünschen. Im Fall des Kaufs von drei Verteidigungs- und Interventionsfregatten [FDI - Belh@rra] durch Griechenland hat es sich jedoch offensichtlich zurückgehalten.
Die Defense Security Cooperation Agency [DSCA], die für die Ausfuhr von US-Militärgütern im Rahmen des sogenannten "Foreign Military Sales"-Verfahrens [FMS] zuständige Behörde, hat dem US-Kongress in den letzten Monaten eine Reihe von Entscheidungen vorgelegt, dem Kongress empfohlen hat, den Verkauf von vier Fregatten des Typs "Multi-Mission Surface Combatant" [umbenannt in "Hellenic Future Frigate"] an Athen zu einem geschätzten Preis von 6,1 Milliarden Euro zu genehmigen, hat das Verteidigungsministerium der Polemik, die sich vor allem nach der Affäre um die australischen U-Boote hätte ausweiten können, den Wind aus den Segeln genommen.
Das Ministerium teilte der Nachrichtenagentur AFP mit, dass "die Vereinbarung über den Verkauf von drei französischen Fregatten an Griechenland gerade unterzeichnet" worden sei und damit "das konkurrierende Angebot" der USA "hinfällig" sei.
"Seitdem wir mit den Griechen sprechen, liegt das amerikanische Angebot nicht mehr auf dem Tisch [...]. Außerdem haben wir den Vertrag mit den Griechen unterzeichnet. Er wurde vor einigen Tagen paraphiert", teilte das Militärministerium mit.
Die Zeitschrift Defense News behauptete jedoch, dass Quellen aus der Industrie ihr anvertraut hätten, dass "das amerikanische Team von Griechenland aufgefordert worden sei, trotz der Ankündigung" des Kaufs von drei Fregatten von Frankreich weiter an seinem eigenen Angebot zu arbeiten...
Wie dem auch sei, eine Quelle aus dem griechischen Verteidigungsministerium bestätigte die Ankündigung aus Paris. "Das griechisch-französische Abkommen ist in Kraft und wird fortgesetzt. Dies wurde auf der höchstmöglichen Ebene getan. Der griechische Premierminister hat es selbst angekündigt", versicherte sie gegenüber der Nachrichtenagentur AFP. Nur hat die griechische Presse bislang nicht darüber berichtet.
Zur Erinnerung: Im September hatte Griechenland lediglich eine Absichtserklärung unterzeichnet, um die drei Fregatten vom französischen Hersteller Naval Group für 3 Milliarden Euro zu erwerben. Diese Summe umfasste die dreijährige Betriebsbereitschaft der Fregatten sowie die Lieferung von MU-90-Torpedos, Aster 30-Raketen und Exocet-Raketen. Es blieb also die Unterzeichnung des Kaufvertrags abzuwarten.
Auf französischer Seite relativiert man die Bedeutung der von der DSCA veröffentlichten Stellungnahme. "Die Amerikaner hatten uns gewarnt, dass diese Anzeige herauskommen würde. Sie haben uns geschrieben und gesagt: 'Im Rahmen unserer guten Beziehungen und aufgrund des AUKUS-Problems warnen wir Sie'", erklärt man im Armeeministerium. "Es gibt keine Absicht [ihrerseits], weiter zu gehen. [...] Was hier passiert ist, ist nur die Folge eines administrativen Prozesses [des Angebots], den zu beenden für sie aus administrativer Sicht offenbar kompliziert war", hieß es weiter.