03.12.2021, 14:49
EMA (französisch)
Emirate kaufen 80 Rafale-Flugzeuge von Frankreich, Florence Parly begrüßt "historischen" Vertrag
France 24 (französisch)
Veröffentlicht am: 03/12/2021 - 10:54Ändert am: 03/12/2021 - 11:32
Text von : FRANCE 24
Die Vereinigten Arabischen Emirate haben am Freitag anlässlich eines Besuchs des französischen Präsidenten Emmanuel Macron ein Abkommen über den Erwerb von 80 Rafale-Kampfflugzeugen und 12 Hubschraubern unterzeichnet, ein beispielloser Auftrag im Wert von mehreren Milliarden US-Dollar.
Die Vereinigten Arabischen Emirate unterzeichneten am Freitag, den 3. Dezember, anlässlich des Besuchs des französischen Präsidenten Emmanuel Macron in Dubai ein Abkommen über den Erwerb von 80 Rafale-Kampfflugzeugen, die von der französischen Dassault Aviation Group gebaut werden, wie der Élysée-Palast mitteilte.
Der Auftrag ist die größte international erzielte Bestellung für das Kampfflugzeug seit seiner Indienststellung im Jahr 2004. Der Vertragswert der 80 Rafale-Kampfflugzeuge, die an die Vereinigten Arabischen Emirate verkauft werden, beläuft sich auf 16 Milliarden Euro, wovon zwei auf Waffen und "verbundene Elemente" entfallen, wie das französische Armeeministerium mitteilte.
"Neben der Präsenz von drei französischen Militärstützpunkten auf dem Territorium der VAE schlägt sich dieses gegenseitige Vertrauen (zwischen Frankreich und den Emiraten) im Kauf von 80 Rafale-Flugzeugen, 12 Caracal-Hubschraubern und damit verbundenen Komponenten nieder. Dies ist ein wichtiger Erfolg der strategischen Partnerschaft zwischen den beiden Ländern", begrüßte die französische Präsidentschaft in einer Erklärung.
>> Steigende Rafale-Exporte: Ein echter Aufschwung oder eine wirtschaftliche Fata Morgana?
Das Abkommen wurde vom Generaldirektor von Dassault Aviation, Eric Trapier, unterzeichnet, während Emmanuel Macron mit dem Kronprinzen von Abu Dhabi, Mohammed bin Zayed Al-Nahyane, genannt MBZ, auf dem Gelände der Weltausstellung sprach.
Historischer" Vertrag
Der Kauf von 80 Rafale-Kampfflugzeugen durch die Vereinigten Arabischen Emirate ist ein "historischer Vertrag", der "eine strategische Partnerschaft zementiert, die stärker ist als je zuvor, und direkt zur regionalen Stabilität beiträgt", begrüßte die französische Militärministerin Florence Parly.
Die Flugzeuge sollen ab 2027 im F4-Standard ausgeliefert werden, ein Entwicklungsprogramm im Wert von fast zwei Milliarden Euro, das 2024 ausgeliefert werden soll und als "technologischer, industrieller und strategischer Sprung" angepriesen wird.
Der Auftrag soll die 60 Mirage 2000-9 ersetzen, die 1998 von den Emiraten erworben wurden.
Sie erfolgte zehn Jahre nach vergeblichen Verhandlungen, die vom ehemaligen französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy unterstützt wurden.
Seitdem hat die Rafale trotz der Konkurrenz durch amerikanische und europäische Flugzeuge einen Durchbruch auf dem internationalen Markt erzielt. Sie hat nun sechs ausländische Kunden: Katar (36 Flugzeuge), Indien (36), Ägypten (30 neue zusätzlich zu 24), Griechenland und Kroatien.
Die Emirate sind derzeit der fünftgrößte Kunde der französischen Rüstungsindustrie in den zehn Jahren von 2011 bis 2020 mit einem Auftragseingang von 4,7 Milliarden Euro, wie aus dem Bericht an das Parlament über die französischen Rüstungsexporte hervorgeht.
In den letzten Jahren wurde Paris kritisiert, weil einige dieser Waffen im Konflikt im Jemen eingesetzt worden waren, wo Saudi-Arabien und seine Verbündeten von NGOs wie Amnesty International der Kriegsverbrechen verdächtigt werden.
Zitat:Die gleichzeitige Unterzeichnung eines Regierungsabkommens und zweier technischer Vereinbarungen verdeutlicht die Stärke der strategischen Beziehungen zwischen den Vereinigten Arabischen Emiraten und Frankreich. Neben der Beschaffung der 80 Rafale zeigt sie den gemeinsamen Willen, ihre wichtige strategische Partnerschaft noch weiter zu vertiefen, einerseits auf operativer Ebene, um von der außergewöhnlichen Interoperabilität der Luftwaffen zu profitieren, andererseits im Bereich der Rüstung im Bereich des Luftkampfes.
Emirate kaufen 80 Rafale-Flugzeuge von Frankreich, Florence Parly begrüßt "historischen" Vertrag
France 24 (französisch)
Veröffentlicht am: 03/12/2021 - 10:54Ändert am: 03/12/2021 - 11:32
Text von : FRANCE 24
Die Vereinigten Arabischen Emirate haben am Freitag anlässlich eines Besuchs des französischen Präsidenten Emmanuel Macron ein Abkommen über den Erwerb von 80 Rafale-Kampfflugzeugen und 12 Hubschraubern unterzeichnet, ein beispielloser Auftrag im Wert von mehreren Milliarden US-Dollar.
Die Vereinigten Arabischen Emirate unterzeichneten am Freitag, den 3. Dezember, anlässlich des Besuchs des französischen Präsidenten Emmanuel Macron in Dubai ein Abkommen über den Erwerb von 80 Rafale-Kampfflugzeugen, die von der französischen Dassault Aviation Group gebaut werden, wie der Élysée-Palast mitteilte.
Der Auftrag ist die größte international erzielte Bestellung für das Kampfflugzeug seit seiner Indienststellung im Jahr 2004. Der Vertragswert der 80 Rafale-Kampfflugzeuge, die an die Vereinigten Arabischen Emirate verkauft werden, beläuft sich auf 16 Milliarden Euro, wovon zwei auf Waffen und "verbundene Elemente" entfallen, wie das französische Armeeministerium mitteilte.
"Neben der Präsenz von drei französischen Militärstützpunkten auf dem Territorium der VAE schlägt sich dieses gegenseitige Vertrauen (zwischen Frankreich und den Emiraten) im Kauf von 80 Rafale-Flugzeugen, 12 Caracal-Hubschraubern und damit verbundenen Komponenten nieder. Dies ist ein wichtiger Erfolg der strategischen Partnerschaft zwischen den beiden Ländern", begrüßte die französische Präsidentschaft in einer Erklärung.
>> Steigende Rafale-Exporte: Ein echter Aufschwung oder eine wirtschaftliche Fata Morgana?
Das Abkommen wurde vom Generaldirektor von Dassault Aviation, Eric Trapier, unterzeichnet, während Emmanuel Macron mit dem Kronprinzen von Abu Dhabi, Mohammed bin Zayed Al-Nahyane, genannt MBZ, auf dem Gelände der Weltausstellung sprach.
Historischer" Vertrag
Der Kauf von 80 Rafale-Kampfflugzeugen durch die Vereinigten Arabischen Emirate ist ein "historischer Vertrag", der "eine strategische Partnerschaft zementiert, die stärker ist als je zuvor, und direkt zur regionalen Stabilität beiträgt", begrüßte die französische Militärministerin Florence Parly.
Die Flugzeuge sollen ab 2027 im F4-Standard ausgeliefert werden, ein Entwicklungsprogramm im Wert von fast zwei Milliarden Euro, das 2024 ausgeliefert werden soll und als "technologischer, industrieller und strategischer Sprung" angepriesen wird.
Der Auftrag soll die 60 Mirage 2000-9 ersetzen, die 1998 von den Emiraten erworben wurden.
Sie erfolgte zehn Jahre nach vergeblichen Verhandlungen, die vom ehemaligen französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy unterstützt wurden.
Seitdem hat die Rafale trotz der Konkurrenz durch amerikanische und europäische Flugzeuge einen Durchbruch auf dem internationalen Markt erzielt. Sie hat nun sechs ausländische Kunden: Katar (36 Flugzeuge), Indien (36), Ägypten (30 neue zusätzlich zu 24), Griechenland und Kroatien.
Die Emirate sind derzeit der fünftgrößte Kunde der französischen Rüstungsindustrie in den zehn Jahren von 2011 bis 2020 mit einem Auftragseingang von 4,7 Milliarden Euro, wie aus dem Bericht an das Parlament über die französischen Rüstungsexporte hervorgeht.
In den letzten Jahren wurde Paris kritisiert, weil einige dieser Waffen im Konflikt im Jemen eingesetzt worden waren, wo Saudi-Arabien und seine Verbündeten von NGOs wie Amnesty International der Kriegsverbrechen verdächtigt werden.