10.06.2022, 08:36
Bei Thales Angénieux erweitern neue Optroniken den Horizont des Kämpfers.
FOB (franösisch)
Nathan Gain 8. Juni, 2022
Ohne Thales Angénieux gäbe es für französische Soldaten keine Nachteinsätze und für viele andere keine Identifizierung eines Ziels aus der Ferne. Im Herzen der Loire-Region pflegen die Mitarbeiter des Unternehmens seit fast 90 Jahren ihr einzigartiges Know-how in den Bereichen Präzisionsoptik, Wärmebildtechnik und Nachtsichtgeräte. Vom Planeten Mars bis zu militärischen Operationen: Zoom auf eine weltweite Referenz für die Optronik des gelandeten Kämpfers.
87 Jahre "Excellens".
Die Geschichte von Angénieux zeigt sich bereits am Haupteingang. Rechts befindet sich eine Wand mit Fotos und Postern zu Ehren der innovativen Optiken, die von Pierre Angénieux, dem Ingenieur und Optiker, der der Marke seinen Namen gab, entwickelt wurden.
In den 87 Jahren ihrer Tätigkeit hat die in Saint-Héand gepflegte "Excellens" die ersten Schritte des Menschen auf dem Mond begleitet, stand neben Richard Nixon und Woody Allen, befindet sich nun auf dem Mars und wird weiterhin jedes Jahr bei den Filmfestspielen von Cannes gefeiert. Im Hintergrund erinnert ein kleinerer Fries an die Expansion in den Verteidigungsbereich, die nach der Übernahme des Unternehmens durch die Thales-Gruppe (damals Thomson-CSF) im Jahr 1993 eingeleitet wurde.
Es dauerte nur wenige Jahre, bis Thales das vorhandene Fachwissen nutzte und 1995 das Nachtsichtgerät Lucie (Lunette compacte intensifiée économique) auf den Markt brachte. Das Lucie wurde in Rekordzeit auf der Basis eines weißen Blattes entwickelt und weltweit über 70.000 Mal ausgeliefert. Alle Modelle zusammengenommen, liegt die Zahl der verkauften JVN heute bei über 110.000 Einheiten.
Drei Jahre nach der Lucie brachte Thales das tragbare Multifunktionsfernglas Sophie auf den Markt, die zweite Säule der militärischen Produktpalette. Dieser mehrfach verbesserte Bestseller wurde seither 16.000 Mal in 55 Ländern, darunter Frankreich, verkauft. Auch wenn sich das Unternehmen über seine Kunden bedeckt hält, gibt es zu, mehrere prestigeträchtige Referenzen zu haben. Der britische Special Air Service, die norwegischen Spezialkräfte und natürlich das französische Commandement des Opérations Spéciales (COS) setzten auf die JVN Bonie HP (High Performance), um nur einige zu nennen.
Nach drei Jahrzehnten Tätigkeit im Verteidigungsbereich hat sich Thales Angénieux innerhalb des französischen Konzerns dauerhaft als einziges Kompetenzzentrum für die Optronik des Kämpfers etabliert. Der Großteil der 10.000 m2 Produktionsfläche ist dem Verteidigungsmarkt gewidmet, der 80 % der Geschäftstätigkeit ausmacht. Mehrere Tausend JVN, mehrere Hundert Sophie laufen jedes Jahr von den Montagelinien. Und das Tempo kann dank des in der Nähe verfügbaren Kompetenzpools schnell erhöht werden, wenn die Nachfrage es erfordert.
Thales ist in erster Linie Integrator Fast 95% der Komponenten stammen aus einer robusten französischen Produktionskette, die bis in die kleinsten Zuliefererbereiche reicht. Dazu gehört Photonis, die weltweite Referenz für Lichtverstärkungsröhren, aber auch Lynred, ein Joint Venture von Safran und Thales, das auf Infrarotdetektoren spezialisiert ist. Thales Angénieux stützt sich außerdem auf ein regionales Netzwerk von etwa dreißig hochspezialisierten Zulieferern. Angesichts der Knappheit an elektronischen Bauteilen, die durch die Gesundheitskrise verursacht und durch den Krieg in der Ukraine noch verstärkt wurde, wusste der Konzern eine mögliche Lähmung vorauszusehen, indem er im vergangenen Jahr aus eigenen Mitteln Vorräte bestellte. So konnte die Produktion bis 2023, "oder sogar bis 2024" aufrechterhalten werden.
[Bild: https://www.forcesoperations.com/wp-cont...00x386.jpg]
Ein Blick auf die Produktionslinie von JVN (Credits: Thales/Sylvain Madelon).
Innovation auf allen Ebenen
Innovation ist der Ursprung des Unternehmens und bleibt eine treibende Kraft für die 380 Mitarbeiter, von denen drei Viertel dem militärischen Bereich zuzuordnen sind. Es dauert durchschnittlich 18 Monate, um sie auszubilden. Das dann erworbene Fachwissen ist nicht zu viel, denn eine Optik ist ein komplexes Bauteil, das bis zu zwei Tage lang bearbeitet und mit 200 Oberflächenbehandlungen versehen werden kann.
Der Head-up-Sucher der Rafale beispielsweise erfordert etwa 20 Arbeitsstunden. Die gleiche Logik gilt für die besonders empfindliche Linse des hemisphärischen Sichtsystems Antares, das ebenfalls von Thales Angénieux zusammengebaut und in die Scorpion-Fahrzeuge des Heeres eingebaut wird.
Thales hat in den letzten fünf Jahren 7 Milliarden Euro allein in seine Forschung und Entwicklung investiert. Die Anstrengungen fließen bis in die Loire-Region, wo mehrere Dutzend Millionen Euro an Eigenkapital in die Entwicklung neuer Lösungen investiert wurden. In Saint-Héand zeigt sich diese Unterstützung auch in der Einrichtung eines OptiLab, das unter anderem über eine 3D-Druckkapazität verfügt, und eines IMAGE'INN-Labors.
IMAGE'INN, das ursprünglich auf die Entwicklung von Optronik für die Luftfahrt ausgerichtet war, wurde 2013 in Élancourt gegründet. Die Idee ist einfach: Es geht darum, über einen Bildschirm und Bewegungssensoren eine Verhaltenssimulation zu implementieren, "die es ermöglicht, die Schnittstellen eines Produkts und seine Funktionalitäten zu definieren, zu testen und zu validieren". Damit entfällt die Notwendigkeit, teure Prototypen herzustellen. Das Konzept wurde im November 2019 in Saint-Héand nachgebildet. Es hat bereits zur Entwicklung der neuesten Generation von Sophie und zur Entstehung des Zielfernrohrs XTRAIM Weapon Sight beigetragen.
[Bild: https://www.forcesoperations.com/wp-cont...00x450.png]
Das XTRAIM-Zielfernrohr, hier simuliert dank des in Saint-Héand eingerichteten IMAGE'INN-Labors (Credits: Thales).
Das XTRAIM ist das Ergebnis einer 15-monatigen Entwicklungsarbeit und kombiniert ein Rotpunktvisier, ein thermisches Nachtzielgerät und eine Tag- und Nachtzielentschärfung in einem einzigen kompakten und leichten Fernglas. Unter "Entschärfung" versteht man die Fokussierung auf eine Bedrohung durch die Verschmelzung des Infrarotkanals (IR) und des direkten optischen Kanals (VDO). Es sind mehrere Arten von Absehen erhältlich, aus denen der Schütze je nach seinen Gewohnheiten oder seiner Waffe das am besten geeignete auswählen kann.
Dieses Zielfernrohr, das mit Sturmgewehren, leichten Maschinengewehren und allen Arten von JVN kompatibel ist, wiegt etwa 500 g und garantiert eine Infrarot-Erkennung bis zu 1500 m und eine Identifizierung auf 250 m oder sogar 400 m dank der IR/VDO-Fusion. Seine Betriebsdauer? Über 500 Stunden für die Verwendung des Fadenkreuzes und 7 Stunden für die thermische Sicht. Das XTRAIM-Fernrohr befindet sich in der Industrialisierung und wurde bislang in einer Vorserie von etwa 40 Stück hergestellt. Die Serienmontage könnte bereits im nächsten Jahr beginnen, wenn sich eine der "zahlreichen laufenden kommerziellen Perspektiven" konkretisiert.
Auf dem Weg zur vierten Generation der Sophie
Thales hat sich seit langem fest in den Top 5 der tragbaren Optronik weltweit etabliert. Demgegenüber steht eine Handvoll Schwergewichte wie die französische Safran und die israelische Elbit Systems. Und der Wettbewerb um diesen auf 1 Mrd. € pro Jahr geschätzten Markt wird mit dem Auftauchen neuer Akteure nur noch härter. Um sich von der Konkurrenz abzuheben, erneuert Thales seine Produktreihen und verbessert systematisch die Leistung.
Besonders deutlich wird die Entwicklung im Segment der multifunktionalen Ferngläser. Das im Juni 2018 enthüllte Multifunktionsfernglas Sophie Ultima schlägt eine neue Seite auf. Es ist für Artilleriebeobachter, JTACs und Spezialkräfte bestimmt und vereint vier Fähigkeiten in einem einzigen Gehäuse: einen gekühlten Infrarotkanal, einen TV-Tageslichtkanal, einen Laserentfernungsmesser und einen optischen Tageslichtkanal, der mit der thermischen Sicht verschmolzen werden kann. Damit kann ein Panzer aus 6 km Entfernung erkannt werden, doppelt so weit wie bei der vorherigen Generation. Das Ganze bei einem Gewicht von 2,5 kg und einer Betriebsdauer von 4 Stunden.
Die Sophie Ultima behält im Übrigen eine große Entwicklungsfähigkeit, insbesondere durch die Hinzufügung neuer Funktionen, aber "nur, wenn der Mehrwert dieser Funktionen für den Kunden erwiesen ist". Künstliche Intelligenz könnte zum Beispiel für die automatische Zielerkennung eingesetzt werden.
Das künftige multifunktionale Fernglas Optima, eine 4-in-1-Lösung mit einem Gewicht von weniger als 2,5 kg (Credits: Thales).
[Bild: https://www.forcesoperations.com/wp-cont...00x450.jpg]
Dieses Modell hat sich bereits als Exportschlager erwiesen, nachdem ein Verfahren gegen einen ausländischen Marktführer gewonnen wurde. Die Vorserie der Ultima wird diesen Monat fertiggestellt. Bis 2023 sollen etwa 100 Exemplare produziert werden. Auf französischer Seite wurden nur einige wenige Exemplare zu Evaluierungszwecken erworben. Es werden jedoch große Erneuerungsprogramme erwartet, für die sich Thales bereits jetzt positioniert. Innerhalb der Integrationslinie ist die Umstellung von alt auf neu im Gange, und derzeit ist der Großteil der Produktion noch auf eine "Legacy"-Sophie ausgerichtet, die weiterhin ihre Abnehmer findet. Zuletzt hat ein Kunde aus Nordafrika 650 Einheiten bestellt, die in weniger als zwei Jahren geliefert werden sollen.
Ultima ist die erste Referenz dieser vierten Generation der Sophie. Sie kommt kurz vor der Veröffentlichung ihrer "kleinen Schwester", der Sophie Optima, auf den Markt. Diese befindet sich heute im Prototypenstadium, wird leichter und kompakter sein und eine Tagesidentifikationskapazität von 4 km bieten. Diese ist in erster Linie auf Zugführer im Kontakt ausgerichtet. Eine dritte Version befindet sich in der Entwurfsphase. Es wird das Proxima-Fernglas sein, das in eine Tasche passen, nur 1 kg wiegen und die Identifizierung eines Feindes auf 1 km Entfernung ermöglichen soll.
Minie, Nellie und dann?
Auf der JVN-Seite ist die Zeit eher reif für eine Erweiterung der "NightRise"-Reihe nach oben. Mit ihren zehn Referenzen deckt sie alle Bedürfnisse ab, von der gelandeten Infanterie bis hin zu Spezialkräften. Die französischen Streitkräfte sind historische Kunden und haben ihr Vertrauen seit der Lucie systematisch erneuert. Es folgten unter anderem die Minie-D, die 2008 im Rahmen von FELIN ausgewählt wurde, die Helie, die ein Jahr später für die Hubschrauberpiloten des Heeres angeschafft wurde, und die Bonie HP, von der das COS 2000 Exemplare kaufte.
Alle Modelle zusammengenommen werden täglich 20 bis 25 Einheiten auf der JVN-Linie montiert, bis zum Jahr 2022 sollen es bis zu 4500 sein. Abgesehen von etwas Produktion für das FELIN-Programm ergibt sich der Großteil der Auslastung derzeit aus dem Erfolg der Minie, die 2018 im Rahmen des O-NYX-Programms ausgewählt wurde. Sie wird die Lucie ersetzen, die beim Heer im Einsatz ist. Bisher wurden über 6500 Exemplare bestellt.
Die jüngste Entwicklung, die binokulare JVN Nellie, wird derzeit angepasst, um den Anforderungen des Programms BI-NYX gerecht zu werden, das 2022 an Thales vergeben werden soll. Sobald diese Lösung an die französischen Wünsche angepasst ist, kann die Serienproduktion durch die Aktivierung einer ersten Tranche beginnen. Etwa 10 000 Einheiten könnten in mehreren Schritten ausgeliefert werden.
Hinter den Kulissen arbeiten einige an einem noch ehrgeizigeren Projekt: einem "Pano JVN" mit vier Lichtverstärkungsröhren. Ein Segment, in das sich Thales bisher noch nicht vorgewagt hat, da die komplexe und teure Technologie nur einer Handvoll sehr spezieller Kunden vorbehalten ist. Die vor einem Jahr begonnenen Überlegungen haben bereits zur Entwicklung eines Prototyps geführt. Bis zum Endprodukt will Thales jedoch noch einige "hausgemachte" bahnbrechende Technologien einfließen lassen. Eine von vielen Möglichkeiten, um erneut zu zeigen, wie viel "Genie" in Angénieux steckt.
FOB (franösisch)
Nathan Gain 8. Juni, 2022
Ohne Thales Angénieux gäbe es für französische Soldaten keine Nachteinsätze und für viele andere keine Identifizierung eines Ziels aus der Ferne. Im Herzen der Loire-Region pflegen die Mitarbeiter des Unternehmens seit fast 90 Jahren ihr einzigartiges Know-how in den Bereichen Präzisionsoptik, Wärmebildtechnik und Nachtsichtgeräte. Vom Planeten Mars bis zu militärischen Operationen: Zoom auf eine weltweite Referenz für die Optronik des gelandeten Kämpfers.
87 Jahre "Excellens".
Die Geschichte von Angénieux zeigt sich bereits am Haupteingang. Rechts befindet sich eine Wand mit Fotos und Postern zu Ehren der innovativen Optiken, die von Pierre Angénieux, dem Ingenieur und Optiker, der der Marke seinen Namen gab, entwickelt wurden.
In den 87 Jahren ihrer Tätigkeit hat die in Saint-Héand gepflegte "Excellens" die ersten Schritte des Menschen auf dem Mond begleitet, stand neben Richard Nixon und Woody Allen, befindet sich nun auf dem Mars und wird weiterhin jedes Jahr bei den Filmfestspielen von Cannes gefeiert. Im Hintergrund erinnert ein kleinerer Fries an die Expansion in den Verteidigungsbereich, die nach der Übernahme des Unternehmens durch die Thales-Gruppe (damals Thomson-CSF) im Jahr 1993 eingeleitet wurde.
Es dauerte nur wenige Jahre, bis Thales das vorhandene Fachwissen nutzte und 1995 das Nachtsichtgerät Lucie (Lunette compacte intensifiée économique) auf den Markt brachte. Das Lucie wurde in Rekordzeit auf der Basis eines weißen Blattes entwickelt und weltweit über 70.000 Mal ausgeliefert. Alle Modelle zusammengenommen, liegt die Zahl der verkauften JVN heute bei über 110.000 Einheiten.
Drei Jahre nach der Lucie brachte Thales das tragbare Multifunktionsfernglas Sophie auf den Markt, die zweite Säule der militärischen Produktpalette. Dieser mehrfach verbesserte Bestseller wurde seither 16.000 Mal in 55 Ländern, darunter Frankreich, verkauft. Auch wenn sich das Unternehmen über seine Kunden bedeckt hält, gibt es zu, mehrere prestigeträchtige Referenzen zu haben. Der britische Special Air Service, die norwegischen Spezialkräfte und natürlich das französische Commandement des Opérations Spéciales (COS) setzten auf die JVN Bonie HP (High Performance), um nur einige zu nennen.
Nach drei Jahrzehnten Tätigkeit im Verteidigungsbereich hat sich Thales Angénieux innerhalb des französischen Konzerns dauerhaft als einziges Kompetenzzentrum für die Optronik des Kämpfers etabliert. Der Großteil der 10.000 m2 Produktionsfläche ist dem Verteidigungsmarkt gewidmet, der 80 % der Geschäftstätigkeit ausmacht. Mehrere Tausend JVN, mehrere Hundert Sophie laufen jedes Jahr von den Montagelinien. Und das Tempo kann dank des in der Nähe verfügbaren Kompetenzpools schnell erhöht werden, wenn die Nachfrage es erfordert.
Thales ist in erster Linie Integrator Fast 95% der Komponenten stammen aus einer robusten französischen Produktionskette, die bis in die kleinsten Zuliefererbereiche reicht. Dazu gehört Photonis, die weltweite Referenz für Lichtverstärkungsröhren, aber auch Lynred, ein Joint Venture von Safran und Thales, das auf Infrarotdetektoren spezialisiert ist. Thales Angénieux stützt sich außerdem auf ein regionales Netzwerk von etwa dreißig hochspezialisierten Zulieferern. Angesichts der Knappheit an elektronischen Bauteilen, die durch die Gesundheitskrise verursacht und durch den Krieg in der Ukraine noch verstärkt wurde, wusste der Konzern eine mögliche Lähmung vorauszusehen, indem er im vergangenen Jahr aus eigenen Mitteln Vorräte bestellte. So konnte die Produktion bis 2023, "oder sogar bis 2024" aufrechterhalten werden.
[Bild: https://www.forcesoperations.com/wp-cont...00x386.jpg]
Ein Blick auf die Produktionslinie von JVN (Credits: Thales/Sylvain Madelon).
Innovation auf allen Ebenen
Innovation ist der Ursprung des Unternehmens und bleibt eine treibende Kraft für die 380 Mitarbeiter, von denen drei Viertel dem militärischen Bereich zuzuordnen sind. Es dauert durchschnittlich 18 Monate, um sie auszubilden. Das dann erworbene Fachwissen ist nicht zu viel, denn eine Optik ist ein komplexes Bauteil, das bis zu zwei Tage lang bearbeitet und mit 200 Oberflächenbehandlungen versehen werden kann.
Der Head-up-Sucher der Rafale beispielsweise erfordert etwa 20 Arbeitsstunden. Die gleiche Logik gilt für die besonders empfindliche Linse des hemisphärischen Sichtsystems Antares, das ebenfalls von Thales Angénieux zusammengebaut und in die Scorpion-Fahrzeuge des Heeres eingebaut wird.
Thales hat in den letzten fünf Jahren 7 Milliarden Euro allein in seine Forschung und Entwicklung investiert. Die Anstrengungen fließen bis in die Loire-Region, wo mehrere Dutzend Millionen Euro an Eigenkapital in die Entwicklung neuer Lösungen investiert wurden. In Saint-Héand zeigt sich diese Unterstützung auch in der Einrichtung eines OptiLab, das unter anderem über eine 3D-Druckkapazität verfügt, und eines IMAGE'INN-Labors.
IMAGE'INN, das ursprünglich auf die Entwicklung von Optronik für die Luftfahrt ausgerichtet war, wurde 2013 in Élancourt gegründet. Die Idee ist einfach: Es geht darum, über einen Bildschirm und Bewegungssensoren eine Verhaltenssimulation zu implementieren, "die es ermöglicht, die Schnittstellen eines Produkts und seine Funktionalitäten zu definieren, zu testen und zu validieren". Damit entfällt die Notwendigkeit, teure Prototypen herzustellen. Das Konzept wurde im November 2019 in Saint-Héand nachgebildet. Es hat bereits zur Entwicklung der neuesten Generation von Sophie und zur Entstehung des Zielfernrohrs XTRAIM Weapon Sight beigetragen.
[Bild: https://www.forcesoperations.com/wp-cont...00x450.png]
Das XTRAIM-Zielfernrohr, hier simuliert dank des in Saint-Héand eingerichteten IMAGE'INN-Labors (Credits: Thales).
Das XTRAIM ist das Ergebnis einer 15-monatigen Entwicklungsarbeit und kombiniert ein Rotpunktvisier, ein thermisches Nachtzielgerät und eine Tag- und Nachtzielentschärfung in einem einzigen kompakten und leichten Fernglas. Unter "Entschärfung" versteht man die Fokussierung auf eine Bedrohung durch die Verschmelzung des Infrarotkanals (IR) und des direkten optischen Kanals (VDO). Es sind mehrere Arten von Absehen erhältlich, aus denen der Schütze je nach seinen Gewohnheiten oder seiner Waffe das am besten geeignete auswählen kann.
Dieses Zielfernrohr, das mit Sturmgewehren, leichten Maschinengewehren und allen Arten von JVN kompatibel ist, wiegt etwa 500 g und garantiert eine Infrarot-Erkennung bis zu 1500 m und eine Identifizierung auf 250 m oder sogar 400 m dank der IR/VDO-Fusion. Seine Betriebsdauer? Über 500 Stunden für die Verwendung des Fadenkreuzes und 7 Stunden für die thermische Sicht. Das XTRAIM-Fernrohr befindet sich in der Industrialisierung und wurde bislang in einer Vorserie von etwa 40 Stück hergestellt. Die Serienmontage könnte bereits im nächsten Jahr beginnen, wenn sich eine der "zahlreichen laufenden kommerziellen Perspektiven" konkretisiert.
Auf dem Weg zur vierten Generation der Sophie
Thales hat sich seit langem fest in den Top 5 der tragbaren Optronik weltweit etabliert. Demgegenüber steht eine Handvoll Schwergewichte wie die französische Safran und die israelische Elbit Systems. Und der Wettbewerb um diesen auf 1 Mrd. € pro Jahr geschätzten Markt wird mit dem Auftauchen neuer Akteure nur noch härter. Um sich von der Konkurrenz abzuheben, erneuert Thales seine Produktreihen und verbessert systematisch die Leistung.
Besonders deutlich wird die Entwicklung im Segment der multifunktionalen Ferngläser. Das im Juni 2018 enthüllte Multifunktionsfernglas Sophie Ultima schlägt eine neue Seite auf. Es ist für Artilleriebeobachter, JTACs und Spezialkräfte bestimmt und vereint vier Fähigkeiten in einem einzigen Gehäuse: einen gekühlten Infrarotkanal, einen TV-Tageslichtkanal, einen Laserentfernungsmesser und einen optischen Tageslichtkanal, der mit der thermischen Sicht verschmolzen werden kann. Damit kann ein Panzer aus 6 km Entfernung erkannt werden, doppelt so weit wie bei der vorherigen Generation. Das Ganze bei einem Gewicht von 2,5 kg und einer Betriebsdauer von 4 Stunden.
Die Sophie Ultima behält im Übrigen eine große Entwicklungsfähigkeit, insbesondere durch die Hinzufügung neuer Funktionen, aber "nur, wenn der Mehrwert dieser Funktionen für den Kunden erwiesen ist". Künstliche Intelligenz könnte zum Beispiel für die automatische Zielerkennung eingesetzt werden.
Das künftige multifunktionale Fernglas Optima, eine 4-in-1-Lösung mit einem Gewicht von weniger als 2,5 kg (Credits: Thales).
[Bild: https://www.forcesoperations.com/wp-cont...00x450.jpg]
Dieses Modell hat sich bereits als Exportschlager erwiesen, nachdem ein Verfahren gegen einen ausländischen Marktführer gewonnen wurde. Die Vorserie der Ultima wird diesen Monat fertiggestellt. Bis 2023 sollen etwa 100 Exemplare produziert werden. Auf französischer Seite wurden nur einige wenige Exemplare zu Evaluierungszwecken erworben. Es werden jedoch große Erneuerungsprogramme erwartet, für die sich Thales bereits jetzt positioniert. Innerhalb der Integrationslinie ist die Umstellung von alt auf neu im Gange, und derzeit ist der Großteil der Produktion noch auf eine "Legacy"-Sophie ausgerichtet, die weiterhin ihre Abnehmer findet. Zuletzt hat ein Kunde aus Nordafrika 650 Einheiten bestellt, die in weniger als zwei Jahren geliefert werden sollen.
Ultima ist die erste Referenz dieser vierten Generation der Sophie. Sie kommt kurz vor der Veröffentlichung ihrer "kleinen Schwester", der Sophie Optima, auf den Markt. Diese befindet sich heute im Prototypenstadium, wird leichter und kompakter sein und eine Tagesidentifikationskapazität von 4 km bieten. Diese ist in erster Linie auf Zugführer im Kontakt ausgerichtet. Eine dritte Version befindet sich in der Entwurfsphase. Es wird das Proxima-Fernglas sein, das in eine Tasche passen, nur 1 kg wiegen und die Identifizierung eines Feindes auf 1 km Entfernung ermöglichen soll.
Minie, Nellie und dann?
Auf der JVN-Seite ist die Zeit eher reif für eine Erweiterung der "NightRise"-Reihe nach oben. Mit ihren zehn Referenzen deckt sie alle Bedürfnisse ab, von der gelandeten Infanterie bis hin zu Spezialkräften. Die französischen Streitkräfte sind historische Kunden und haben ihr Vertrauen seit der Lucie systematisch erneuert. Es folgten unter anderem die Minie-D, die 2008 im Rahmen von FELIN ausgewählt wurde, die Helie, die ein Jahr später für die Hubschrauberpiloten des Heeres angeschafft wurde, und die Bonie HP, von der das COS 2000 Exemplare kaufte.
Alle Modelle zusammengenommen werden täglich 20 bis 25 Einheiten auf der JVN-Linie montiert, bis zum Jahr 2022 sollen es bis zu 4500 sein. Abgesehen von etwas Produktion für das FELIN-Programm ergibt sich der Großteil der Auslastung derzeit aus dem Erfolg der Minie, die 2018 im Rahmen des O-NYX-Programms ausgewählt wurde. Sie wird die Lucie ersetzen, die beim Heer im Einsatz ist. Bisher wurden über 6500 Exemplare bestellt.
Die jüngste Entwicklung, die binokulare JVN Nellie, wird derzeit angepasst, um den Anforderungen des Programms BI-NYX gerecht zu werden, das 2022 an Thales vergeben werden soll. Sobald diese Lösung an die französischen Wünsche angepasst ist, kann die Serienproduktion durch die Aktivierung einer ersten Tranche beginnen. Etwa 10 000 Einheiten könnten in mehreren Schritten ausgeliefert werden.
Hinter den Kulissen arbeiten einige an einem noch ehrgeizigeren Projekt: einem "Pano JVN" mit vier Lichtverstärkungsröhren. Ein Segment, in das sich Thales bisher noch nicht vorgewagt hat, da die komplexe und teure Technologie nur einer Handvoll sehr spezieller Kunden vorbehalten ist. Die vor einem Jahr begonnenen Überlegungen haben bereits zur Entwicklung eines Prototyps geführt. Bis zum Endprodukt will Thales jedoch noch einige "hausgemachte" bahnbrechende Technologien einfließen lassen. Eine von vielen Möglichkeiten, um erneut zu zeigen, wie viel "Genie" in Angénieux steckt.