Vor 4 Stunden
Aus dem Strang zur Deutschen Marine:
(Vor 5 Stunden)alphall31 schrieb:Die Beschreibung der Mission umfasst zumindest beides gleichermaßen:(Vor 6 Stunden)Broensen schrieb:Und genau das war die Hauptaufgabe der Operation , Schutz der Hilfsgüter und des Nachschubes für die internationalen Truppen. Alles andere waren Nebenausgaben , auch der Schutz der zivilen Handelsschiffe und die Bekämpfung der Piraterie .(Vor 6 Stunden)alphall31 schrieb: Noch dazu war das überwachen des Seeraumes nur eine Nebenausgabe. Der Hauptauftrag des Marineverbands sind der Schutz humanitärer Hilfslieferungen des Welternährungsprogramms der Vereinten Nationen nach Somalia sowie der Schutz logistischer Seetransporte der afrikanischen Union gewesen.Naja.... Seeraumüberwachung ist kein Selbstzweck, sondern dient meistens dem Schutz der Seewege in diesem Seeraum, also eben den dort stattfindenden Seetransporten. Die Alternative dazu wäre direkter Geleitschutz für ausgewählte Transporte.
Einen reinen Auftrag zum militärischem Schutz der zivilen Handelsschifffahrt alleine hätte man in der EU doch niemals durchbekommen
Zitat:—the protection of vessels of the WFP delivering food aid to displaced persons in Somalia, in accordance with the mandate laid down in UNSC Resolution 1814 (2008),Woraus leitest du die Unterscheidung zwischen "Haupt-" und "Nebenaufgabe" ab? Gab es dazu weitere Konkretisierungen?
—the protection of vulnerable vessels cruising off the Somali coast, and the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast, in accordance with the mandate laid down in UNSC Resolution 1816 (2008)