12.02.2026, 17:41
Das belgische Militär beginnt mit der Einführung des Gefechtsinformationssystems SCORPION
OPEX360 (französisch)
von Laurent Lagneau · 11. Februar 2026
[Bild: https://www.opex360.com/wp-content/uploa...260211.jpg]
Im Juni letzten Jahres hatte der Kommandant der belgischen Landstreitkräfte, General Jean-Pol Baugnée, bei einer gemeinsamen parlamentarischen Anhörung mit seinem französischen Amtskollegen General Schill auf die Probleme hingewiesen, die das Kampfinformationssystem Scorpion [SICS] für seine Truppen mit sich brachte, da es nur in französischer Sprache verfügbar war. [NdÜ: ES gab Aussagen das bis Ende 2025 eine niederländische (flämische) Version (1.3) geben soll. ]
Zur Erinnerung: Belgien hat sich im Rahmen der 2018 mit Frankreich geschlossenen strategischen Partnerschaft CaMo [Capacité Motorisée] dem französischen Programm SCORPION [Synergie du COntact Renforcé par la Polyvalence et l’InfovalorisatiON] angeschlossen und 382 gepanzerte Mehrzweckfahrzeuge [VBMR] Griffon und 60 gepanzerten Aufklärungs- und Kampffahrzeugen [EBRC] Jaguar. Ziel ist es, eine vollständige Interoperabilität im Segment der mittelschweren Panzer zwischen den französischen und belgischen Streitkräften zu erreichen, wobei ihre Einheiten „austauschbar” sein sollen.
Da das SICS den sofortigen Austausch taktischer Daten zwischen Fahrzeugen, Zügen und Kommandoposten ermöglicht, ist es gewissermaßen das „Bindeglied” des SCORPION-Programms, da dieses den Schwerpunkt auf den informationsgestützten Kampf legt. Dies setzt voraus, dass es von den französischen und belgischen Streitkräften perfekt beherrscht wird, um eine vollständige Interoperabilität zu erreichen.
Allerdings, so General Baugnée, seien 60 % der belgischen Soldaten nicht französischsprachig. „Trotzdem haben wir eine Integration auf einem relativ niedrigen Niveau. Man kann einen belgischen Leutnant unter das Kommando eines französischen Hauptmanns stellen, und das funktioniert sehr gut, da unsere Offiziere zwangsläufig zweisprachig sind”, sagte er. Allerdings, so fuhr er fort, „muss auch Englisch Teil dieser gemeinsamen Sprache sein“, da es „die Sprache ist, die die europäischen Partner am besten zusammenbringt“ und „vielleicht der Grund dafür ist, dass das Scorpion-Konzept nicht mehr Nachahmer gefunden hat, wie wir es uns vor einigen Jahren erhofft hatten“.
Wurde das Informationssystem für den Kampf SCORPION seitdem auf Englisch umgestellt? Eviden, die Tochtergesellschaft der Atos-Gruppe, die es entwickelt hat, hat sich in ihrer Pressemitteilung vom 11. Februar, in der sie die Einweihung einer nationalen SICS-Ausbildungsplattform in Bourg-Léopold in Belgien ankündigte, nicht dazu geäußert.
„Die Generaldirektion für materielle Ressourcen [DGMR] hat Eviden für die Erstellung und den Einsatz der SICS-Ausbildungsplattformen und der dazugehörigen Funkgeräte von Thales sowie für die Erstausbildung der Hauptausbilder ausgewählt“, erklärte das Unternehmen. Damit soll die belgische Armee in die Lage versetzt werden, die künftigen Nutzer dieses Informationssystems selbstständig auszubilden.
Die Inbetriebnahme dieser Schulungsplattform in Bourg-Léopold „markiert einen wichtigen Meilenstein in der strategischen CaMo-Partnerschaft zwischen Belgien und Frankreich“, betonte Eviden.
Insgesamt sind nun drei spezialisierte SICS-Schulungsplattformen in Belgien in Betrieb.
So absolvieren belgische Soldaten in Bourg-Léopold und Marche-en-Famenne eine SICS-Ausbildung „auf validiertem Material, das mit den Systemen der Scorpion-Fahrzeuge identisch ist“, während die in Peutie in Betrieb genommene Plattform für Spezialisten für Kommunikations- und Informationssysteme bestimmt ist.
„Das Ziel ist klar: die belgische Streitkraft in eine informationsgestützte Armee zu verwandeln. Eine Armee, die Informationen optimal nutzt, um ihre Kampfkraft zu stärken”, kommentierte General Lieven Vanheste, ein Verantwortlicher der DGMR. „Dies ist in modernen Konflikten, in denen die Schnelligkeit der Information und der Koordination den entscheidenden Unterschied ausmacht, von entscheidender Bedeutung”, schloss er.
Foto: Belgische Verteidigung
FOB (französisch)
Das SICS, das seit langem auf französischer Seite eingesetzt wird und mit den neuen Funkgeräten von Thales verbunden ist, wird langfristig dazu beitragen, den Datenaustausch und die taktische Lage zwischen belgischen, französischen und bald auch luxemburgischen Einheiten vom Landungstrupp bis zur Brigadeebene zu vereinheitlichen. Es wird kontinuierlich weiterentwickelt. Dies zeigt sich in der Version 1.3, die Ende 2025 vom Heer getestet wurde und eine größere Stabilität, eine bessere Ergonomie und eine vereinfachte Benutzeroberfläche verspricht.
„Auch wenn SICS nicht perfekt ist, entwickelt es sich dank einer soliden industriellen Basis jeden Tag weiter“, bemerkte General Baugnée. Hinter Eviden stehen zwei belgische Unternehmen, die direkt an diesem Übergang zum vernetzten kollaborativen Kampf beteiligt sind. Dabei handelt es sich um Luciad, einen Geschäftsbereich der schwedischen Hexagon-Gruppe, der für die Kartografiemodule von SICS verantwortlich ist, und um die belgische Tochtergesellschaft von Thales, die für die Lieferung und Integration der Funkgeräte der neuen Generation zuständig ist.
Eviden, das ebenfalls mit der Ausrüstung der großherzoglichen Armee beauftragt ist, ist in vielen anderen Bereichen wie der elektronischen Kriegsführung oder der Geolokalisierung tätig. Das Unternehmen wurde insbesondere ausgewählt, um die Lösung P3TS zu industrialisieren, ein kompaktes Gerät zur Positionsbestimmung mit zwei Konstellationen (Galileo-GPS), mit dem die taktische Lage auf nicht digitalisierte Vektoren ausgeweitet werden kann. Fast 6300 Exemplare werden von der Armee erwartet, während die Gespräche über eine mögliche Ausstattung des belgischen Partners weitergehen.
SICS seinerseits wird im Zuge der Inbetriebnahme neuer wichtiger Ausrüstungsgegenstände nach und nach verbreitet werden. Zu den im letzten Jahr gelieferten fünfzehn Exemplaren werden weitere Griffon hinzukommen, um die erste umgerüstete Einheit, das Bataillon Libération – 5e de Ligne, auszustatten. Dahinter wartet die Landstreitkraft auf die ersten der bisher bestellten 60 Jaguar.
Die 28 Artilleriesysteme CAESAR Mk2 werden theoretisch ab nächstem Jahr erwartet. Eine Verschiebung auf 2028 ist jedoch nicht ausgeschlossen, wie aus Militärkreisen verlautet. Der Grund dafür wird nicht näher erläutert, aber es könnte sich um eine Priorisierung der Lieferungen zur Unterstützung der Ukraine handeln.
OPEX360 (französisch)
von Laurent Lagneau · 11. Februar 2026
[Bild: https://www.opex360.com/wp-content/uploa...260211.jpg]
Im Juni letzten Jahres hatte der Kommandant der belgischen Landstreitkräfte, General Jean-Pol Baugnée, bei einer gemeinsamen parlamentarischen Anhörung mit seinem französischen Amtskollegen General Schill auf die Probleme hingewiesen, die das Kampfinformationssystem Scorpion [SICS] für seine Truppen mit sich brachte, da es nur in französischer Sprache verfügbar war. [NdÜ: ES gab Aussagen das bis Ende 2025 eine niederländische (flämische) Version (1.3) geben soll. ]
Zur Erinnerung: Belgien hat sich im Rahmen der 2018 mit Frankreich geschlossenen strategischen Partnerschaft CaMo [Capacité Motorisée] dem französischen Programm SCORPION [Synergie du COntact Renforcé par la Polyvalence et l’InfovalorisatiON] angeschlossen und 382 gepanzerte Mehrzweckfahrzeuge [VBMR] Griffon und 60 gepanzerten Aufklärungs- und Kampffahrzeugen [EBRC] Jaguar. Ziel ist es, eine vollständige Interoperabilität im Segment der mittelschweren Panzer zwischen den französischen und belgischen Streitkräften zu erreichen, wobei ihre Einheiten „austauschbar” sein sollen.
Da das SICS den sofortigen Austausch taktischer Daten zwischen Fahrzeugen, Zügen und Kommandoposten ermöglicht, ist es gewissermaßen das „Bindeglied” des SCORPION-Programms, da dieses den Schwerpunkt auf den informationsgestützten Kampf legt. Dies setzt voraus, dass es von den französischen und belgischen Streitkräften perfekt beherrscht wird, um eine vollständige Interoperabilität zu erreichen.
Allerdings, so General Baugnée, seien 60 % der belgischen Soldaten nicht französischsprachig. „Trotzdem haben wir eine Integration auf einem relativ niedrigen Niveau. Man kann einen belgischen Leutnant unter das Kommando eines französischen Hauptmanns stellen, und das funktioniert sehr gut, da unsere Offiziere zwangsläufig zweisprachig sind”, sagte er. Allerdings, so fuhr er fort, „muss auch Englisch Teil dieser gemeinsamen Sprache sein“, da es „die Sprache ist, die die europäischen Partner am besten zusammenbringt“ und „vielleicht der Grund dafür ist, dass das Scorpion-Konzept nicht mehr Nachahmer gefunden hat, wie wir es uns vor einigen Jahren erhofft hatten“.
Wurde das Informationssystem für den Kampf SCORPION seitdem auf Englisch umgestellt? Eviden, die Tochtergesellschaft der Atos-Gruppe, die es entwickelt hat, hat sich in ihrer Pressemitteilung vom 11. Februar, in der sie die Einweihung einer nationalen SICS-Ausbildungsplattform in Bourg-Léopold in Belgien ankündigte, nicht dazu geäußert.
„Die Generaldirektion für materielle Ressourcen [DGMR] hat Eviden für die Erstellung und den Einsatz der SICS-Ausbildungsplattformen und der dazugehörigen Funkgeräte von Thales sowie für die Erstausbildung der Hauptausbilder ausgewählt“, erklärte das Unternehmen. Damit soll die belgische Armee in die Lage versetzt werden, die künftigen Nutzer dieses Informationssystems selbstständig auszubilden.
Die Inbetriebnahme dieser Schulungsplattform in Bourg-Léopold „markiert einen wichtigen Meilenstein in der strategischen CaMo-Partnerschaft zwischen Belgien und Frankreich“, betonte Eviden.
Insgesamt sind nun drei spezialisierte SICS-Schulungsplattformen in Belgien in Betrieb.
So absolvieren belgische Soldaten in Bourg-Léopold und Marche-en-Famenne eine SICS-Ausbildung „auf validiertem Material, das mit den Systemen der Scorpion-Fahrzeuge identisch ist“, während die in Peutie in Betrieb genommene Plattform für Spezialisten für Kommunikations- und Informationssysteme bestimmt ist.
„Das Ziel ist klar: die belgische Streitkraft in eine informationsgestützte Armee zu verwandeln. Eine Armee, die Informationen optimal nutzt, um ihre Kampfkraft zu stärken”, kommentierte General Lieven Vanheste, ein Verantwortlicher der DGMR. „Dies ist in modernen Konflikten, in denen die Schnelligkeit der Information und der Koordination den entscheidenden Unterschied ausmacht, von entscheidender Bedeutung”, schloss er.
Foto: Belgische Verteidigung
FOB (französisch)
Das SICS, das seit langem auf französischer Seite eingesetzt wird und mit den neuen Funkgeräten von Thales verbunden ist, wird langfristig dazu beitragen, den Datenaustausch und die taktische Lage zwischen belgischen, französischen und bald auch luxemburgischen Einheiten vom Landungstrupp bis zur Brigadeebene zu vereinheitlichen. Es wird kontinuierlich weiterentwickelt. Dies zeigt sich in der Version 1.3, die Ende 2025 vom Heer getestet wurde und eine größere Stabilität, eine bessere Ergonomie und eine vereinfachte Benutzeroberfläche verspricht.
„Auch wenn SICS nicht perfekt ist, entwickelt es sich dank einer soliden industriellen Basis jeden Tag weiter“, bemerkte General Baugnée. Hinter Eviden stehen zwei belgische Unternehmen, die direkt an diesem Übergang zum vernetzten kollaborativen Kampf beteiligt sind. Dabei handelt es sich um Luciad, einen Geschäftsbereich der schwedischen Hexagon-Gruppe, der für die Kartografiemodule von SICS verantwortlich ist, und um die belgische Tochtergesellschaft von Thales, die für die Lieferung und Integration der Funkgeräte der neuen Generation zuständig ist.
Eviden, das ebenfalls mit der Ausrüstung der großherzoglichen Armee beauftragt ist, ist in vielen anderen Bereichen wie der elektronischen Kriegsführung oder der Geolokalisierung tätig. Das Unternehmen wurde insbesondere ausgewählt, um die Lösung P3TS zu industrialisieren, ein kompaktes Gerät zur Positionsbestimmung mit zwei Konstellationen (Galileo-GPS), mit dem die taktische Lage auf nicht digitalisierte Vektoren ausgeweitet werden kann. Fast 6300 Exemplare werden von der Armee erwartet, während die Gespräche über eine mögliche Ausstattung des belgischen Partners weitergehen.
SICS seinerseits wird im Zuge der Inbetriebnahme neuer wichtiger Ausrüstungsgegenstände nach und nach verbreitet werden. Zu den im letzten Jahr gelieferten fünfzehn Exemplaren werden weitere Griffon hinzukommen, um die erste umgerüstete Einheit, das Bataillon Libération – 5e de Ligne, auszustatten. Dahinter wartet die Landstreitkraft auf die ersten der bisher bestellten 60 Jaguar.
Die 28 Artilleriesysteme CAESAR Mk2 werden theoretisch ab nächstem Jahr erwartet. Eine Verschiebung auf 2028 ist jedoch nicht ausgeschlossen, wie aus Militärkreisen verlautet. Der Grund dafür wird nicht näher erläutert, aber es könnte sich um eine Priorisierung der Lieferungen zur Unterstützung der Ukraine handeln.