Zypern

[Popeye]

<!-- m --><a class="postlink" href="http://derstandard.at/standard.asp?id=1616706">http://derstandard.at/standard.asp?id=1616706</a><!-- m -->

Gespaltene Reaktionen auf Annans Plan
Griechische Seite "schockiert", Türken erfreut - Verhandlungen in der Schweiz fortgesetzt

Bürgenstock/Athen/Ankara/Wien - Kurz vor Abschluss der Verhandlungen in der Schweiz haben die zypriotischen Konfliktparteien sehr gegensätzlich auf den endgültigen UN-Plan zur Überwindung der Teilung Zyperns reagiert. Für ein Zustandekommen des geplanten Abkommens hat UN-Generalsekretär Kofi Annan den in Bürgenstock bei Luzern verhandelnden Delegationen eine Frist bis zu diesem Mittwoch gesetzt. Mit äußerst negativen Kommentaren reagierte am Dienstag die griechische und die griechisch-zypriotische Presse auf den Annan-Plan. Die türkische Seite zeigte sich dagegen freudig überrascht. Die Diplomaten äußerten laut türkischen Presseberichten "vorsichtigen Optimismus".

Als das Ergebnis einer pro-türkischen Verschwörung von US- Präsident George W. Bush und UN-Generalsekretär Annan bezeichnete die Athener Zeitung "Ta Nea" die Schlussvorlage. "Plan mit Fes (historische türkische Kopfbedeckung)", titelte das griechische Blatt. Als äußerst negativ hob die Zeitung hervor, dass die meisten türkischen Siedler, die die Zusammensetzung der Bevölkerung Zyperns seit 1974 verändert hätten, nach einer möglichen Lösung bleiben sollen. Beobachter in Nikosia und Athen äußerten die Angst, dass der UN-Plan in dieser Form "ganz sicher" von der griechisch-zypriotischen Bevölkerung abgelehnt werde...........