08.04.2024, 14:25
D'Estienne d'Orves, Jeanne Bohec... Die Marine gibt die Namen ihrer zukünftigen Hochseepatrouillenboote bekannt.
OPEX 360 (französisch)
von Laurent Lagneau - 7. April 2024
[Bild: https://www.opex360.com/wp-content/uploa...240407.jpg]
Gemäß der Loi de programmation militaire [LPM] 2024-30 wird die französische Marine bis 2035 über zehn neue Hochseepatrouillenboote verfügen, die nach und nach die Avisos vom Typ A69 [oder PHM, für "patrouiller de haute mer"] sowie die drei Patrouillenboote für den öffentlichen Dienst [PSP] vom Typ Flamant ersetzen sollen.
Die ersten sieben Einheiten wurden von der Direction générale de l'armement [DGA] im November letzten Jahres bei einer momentanen Arbeitsgemeinschaft aus Piriou, CMN und Socarenam in Auftrag gegeben. Die Naval Group erhielt den Auftrag zur "Unterstützung der Bauherrenschaft und zur Realisierung des Kampfführungssystems", während Thales die elektronische Ausrüstung für die künftigen Patrouillenboote liefern wird, die ab 2026 an die französische Marine ausgeliefert werden sollen.
Die Schiffe mit einer Verdrängung von 2000 Tonnen und einer Länge von etwa 90 Metern werden mit mindestens einer 40-mm-Kanone RapidFire 40 CTA [Cased Telescoped Ammunition] bewaffnet sein und die Fähigkeit haben, einen Hubschrauber [und/oder eine Luftdrohne] an Bord einzusetzen. "In einem Kontext, der durch die Zunahme des Seeverkehrs und die Verschärfung der Bedrohungen auf See gekennzeichnet ist, erfüllen Patrouillenboote ein sehr breites Spektrum an Aufgaben: Unterstützung der Abschreckung, Präsenz in Hoheits- und Interessensgebieten, Evakuierung, Schutz, Begleitung und Intervention im Rahmen der Aktion des Staates auf See", erklärt die DGA (Direction Générale d'Administration de l'Armement).
Weiter heißt es: "Sie sind an eine halbwegs permissive Umgebung angepasst und zeichnen sich insbesondere durch eine solide Informationsverarbeitungsfähigkeit und eine hohe Seefestigkeit aus und sind in der Lage, einen Hubschrauber oder eine Drohne, die für seegestützte Missionen geeignet sind, dauerhaft einzusetzen.
Nachdem das Programm nun weit fortgeschritten war, mussten wir den Patrouillenbooten nur noch Namen geben... Dies ist nicht unbedingt der einfachste Weg, da die Onomastik der Marine bestimmten Regeln unterliegt.
Im Allgemeinen lassen sich die vorgeschlagenen Namen in fünf Kategorien einteilen: natürliche Umgebung [wie "Mistral" oder "Tonnerre"], Zusammenhalt der Nation [d. h. der Name einer Stadt oder Region], Anerkennung [Schlacht oder Erinnerung an eine historische Figur], Tugenden ["Confiance", "Téméraire" usw.] und die Ausstrahlung Frankreichs. Früher, d. h. während der Julimonarchie, des Zweiten Kaiserreichs und der Dritten Republik, war in diesem Bereich eine gewisse "Kreativität" angebracht, da die Mythologie eine nahezu unerschöpfliche Inspirationsquelle darstellte, ebenso wie das Pantheon großer Wissenschaftler [übrigens nicht nur aus Frankreich] und berühmter Schriftsteller.
In Bezug auf ihre zukünftigen Hochseepatrouillenboote gab die Marine eine Liste mit zehn Namen bekannt, die nach einem Ansatz ausgewählt wurden, der Tradition und Neuheit miteinander verbindet.
Jahrestag seiner Hinrichtung sehr diskret begangen wurde [außer innerhalb der Marine...], wird der Kommandant Honoré d'Estienne d'Orves einem der zehn zukünftigen Schiffe seinen Namen geben. Dies war bereits bei dem ersten PHM der Fall, der 1976 in den Dienst aufgenommen wurde. Dasselbe gilt für Petty Officer Bernard Anquetil, einen weiteren Compagnon de la Libération, der im Oktober 1941 erschossen wurde, sowie für Kommandant Gabriel Ducuing, dessen Besonderheit darin besteht, dass er an den Kriegen 14-18 und 39-45 teilgenommen hat.
Die Compagnons de la Libération werden vier weitere Namen für diese neue Patrouillenbootklasse liefern, nämlich die von Admiral Jacques Trolley de Prévaux, Obermaat Yves Nonen, Emilienne Moreau ["die Heldin von Loos", lesen Sie hier ihr Porträt] und ... der Île de Sein, deren Männer im wehrfähigen Alter sich 1940 fast alle für das Freie Frankreich entschieden haben...
Die Liste enthält auch die Namen von drei Frauen, die Teil der Résistance und/oder des Freien Frankreichs waren. Die Marine ehrt Fähnrich Jacqueline Carsignol, die 1944 ein Ambulanzteam des gepanzerten Regiments der Marineinfanteristen befehligte, Jeanne Bohec, eine Mathematikerin, die sich 1940 London und dem Bureau central de renseignement et d'action [BCRA] anschloss, und Andrée Borrell, die Mitglied eines Fluchtnetzwerks war, bevor sie vom britischen Geheimdienst angeworben wurde.
Bisher wurde noch nicht bekannt gegeben, in welcher Klasse die zukünftigen Hochseepatrouillenboote eingesetzt werden sollen.
OPEX 360 (französisch)
von Laurent Lagneau - 7. April 2024
[Bild: https://www.opex360.com/wp-content/uploa...240407.jpg]
Gemäß der Loi de programmation militaire [LPM] 2024-30 wird die französische Marine bis 2035 über zehn neue Hochseepatrouillenboote verfügen, die nach und nach die Avisos vom Typ A69 [oder PHM, für "patrouiller de haute mer"] sowie die drei Patrouillenboote für den öffentlichen Dienst [PSP] vom Typ Flamant ersetzen sollen.
Die ersten sieben Einheiten wurden von der Direction générale de l'armement [DGA] im November letzten Jahres bei einer momentanen Arbeitsgemeinschaft aus Piriou, CMN und Socarenam in Auftrag gegeben. Die Naval Group erhielt den Auftrag zur "Unterstützung der Bauherrenschaft und zur Realisierung des Kampfführungssystems", während Thales die elektronische Ausrüstung für die künftigen Patrouillenboote liefern wird, die ab 2026 an die französische Marine ausgeliefert werden sollen.
Die Schiffe mit einer Verdrängung von 2000 Tonnen und einer Länge von etwa 90 Metern werden mit mindestens einer 40-mm-Kanone RapidFire 40 CTA [Cased Telescoped Ammunition] bewaffnet sein und die Fähigkeit haben, einen Hubschrauber [und/oder eine Luftdrohne] an Bord einzusetzen. "In einem Kontext, der durch die Zunahme des Seeverkehrs und die Verschärfung der Bedrohungen auf See gekennzeichnet ist, erfüllen Patrouillenboote ein sehr breites Spektrum an Aufgaben: Unterstützung der Abschreckung, Präsenz in Hoheits- und Interessensgebieten, Evakuierung, Schutz, Begleitung und Intervention im Rahmen der Aktion des Staates auf See", erklärt die DGA (Direction Générale d'Administration de l'Armement).
Weiter heißt es: "Sie sind an eine halbwegs permissive Umgebung angepasst und zeichnen sich insbesondere durch eine solide Informationsverarbeitungsfähigkeit und eine hohe Seefestigkeit aus und sind in der Lage, einen Hubschrauber oder eine Drohne, die für seegestützte Missionen geeignet sind, dauerhaft einzusetzen.
Nachdem das Programm nun weit fortgeschritten war, mussten wir den Patrouillenbooten nur noch Namen geben... Dies ist nicht unbedingt der einfachste Weg, da die Onomastik der Marine bestimmten Regeln unterliegt.
Im Allgemeinen lassen sich die vorgeschlagenen Namen in fünf Kategorien einteilen: natürliche Umgebung [wie "Mistral" oder "Tonnerre"], Zusammenhalt der Nation [d. h. der Name einer Stadt oder Region], Anerkennung [Schlacht oder Erinnerung an eine historische Figur], Tugenden ["Confiance", "Téméraire" usw.] und die Ausstrahlung Frankreichs. Früher, d. h. während der Julimonarchie, des Zweiten Kaiserreichs und der Dritten Republik, war in diesem Bereich eine gewisse "Kreativität" angebracht, da die Mythologie eine nahezu unerschöpfliche Inspirationsquelle darstellte, ebenso wie das Pantheon großer Wissenschaftler [übrigens nicht nur aus Frankreich] und berühmter Schriftsteller.
In Bezug auf ihre zukünftigen Hochseepatrouillenboote gab die Marine eine Liste mit zehn Namen bekannt, die nach einem Ansatz ausgewählt wurden, der Tradition und Neuheit miteinander verbindet.
Jahrestag seiner Hinrichtung sehr diskret begangen wurde [außer innerhalb der Marine...], wird der Kommandant Honoré d'Estienne d'Orves einem der zehn zukünftigen Schiffe seinen Namen geben. Dies war bereits bei dem ersten PHM der Fall, der 1976 in den Dienst aufgenommen wurde. Dasselbe gilt für Petty Officer Bernard Anquetil, einen weiteren Compagnon de la Libération, der im Oktober 1941 erschossen wurde, sowie für Kommandant Gabriel Ducuing, dessen Besonderheit darin besteht, dass er an den Kriegen 14-18 und 39-45 teilgenommen hat.
Die Compagnons de la Libération werden vier weitere Namen für diese neue Patrouillenbootklasse liefern, nämlich die von Admiral Jacques Trolley de Prévaux, Obermaat Yves Nonen, Emilienne Moreau ["die Heldin von Loos", lesen Sie hier ihr Porträt] und ... der Île de Sein, deren Männer im wehrfähigen Alter sich 1940 fast alle für das Freie Frankreich entschieden haben...
Die Liste enthält auch die Namen von drei Frauen, die Teil der Résistance und/oder des Freien Frankreichs waren. Die Marine ehrt Fähnrich Jacqueline Carsignol, die 1944 ein Ambulanzteam des gepanzerten Regiments der Marineinfanteristen befehligte, Jeanne Bohec, eine Mathematikerin, die sich 1940 London und dem Bureau central de renseignement et d'action [BCRA] anschloss, und Andrée Borrell, die Mitglied eines Fluchtnetzwerks war, bevor sie vom britischen Geheimdienst angeworben wurde.
Bisher wurde noch nicht bekannt gegeben, in welcher Klasse die zukünftigen Hochseepatrouillenboote eingesetzt werden sollen.