02.04.2024, 15:37
Schwerwiegende technische Probleme dänischer Fregatte bei Angriff im Roten Meer
Marine Schepen (niederlande)
Von: Jaime Karremann
Nachricht veröffentlicht: 02-04-2024 | Zuletzt aktualisiert: 02-04-2024
Fourni par Google TraductionTraduction
Die dänische Fregatte Iver Huitfeldt, die in der letzten Zeit im Roten Meer im Einsatz war, hatte während eines Angriffs ernsthafte technische Probleme. Die Probleme standen im Zusammenhang mit dem APAR von Thales Netherlands, der Software von Terma und den Geschossen der Kanone. Dies berichtet die dänische Website Olfi unter Berufung auf eine durchgesickerte Nachricht des Kommandanten der Fregatte. Demnach waren die Probleme seit langem bekannt und es wurde nichts dagegen unternommen. Das Schiff fährt derzeit durch die Nordsee und ist auf dem Heimweg, früher als erwartet.
[Bild: https://marineschepen.nl/nieuws/images/i...e-2024.jpg]
KDM Iver Huitfeldt (Iver Huitfeldt-Klasse) im Roten Meer. Die beiden 76-mm-Geschütze befinden sich vor der Brücke und auf der Brücke der große quadratische Mast mit dem APAR. Das schwarze Radar achtern ist das SMART-L, ebenfalls aus Hengelo. Das Schiff befindet sich auf dem Rückweg und fährt heute zwischen England und den Niederlanden auf dem Weg zu seinem Heimatstützpunkt Korsor. (Foto: Dänische Marine)
In einer von Olfi veröffentlichten eingeschränkten NATO-Nachricht schrieb der Kommandant der dänischen Fregatte am 13. März aus dem Roten Meer und brachte seine Frustration zum Ausdruck. (Das dänische Verteidigungsministerium hat diese Nachricht noch nicht bestätigt.
Einige Tage zuvor, am 9. März, war die Iver Huitfeldt einem Angriff von vier Drohnen ausgesetzt. In jener Samstagnacht gegen 04:00 Uhr sah die Iver Huitfeldt eine Drohne, die sich auf das Schiff und Schiffe in der Nähe zubewegte. Die dänische Fregatte schoss die Drohne ab und schaffte es in der folgenden Stunde, drei weitere Drohnen zu zerstören.
Der Kommandant des Schiffes, Sune Lund, wurde anschließend vom dänischen Verteidigungsministerium mit den Worten zitiert: "Bei meiner Besatzung spüre ich große Begeisterung und Erleichterung darüber, dass sie in der Lage war, angesichts einer ernsthaften Bedrohung wie dieser professionell zu handeln, und als Kommandant des Schiffes bin ich sehr stolz auf ihre Bemühungen. Das gibt mir Zuversicht für die zukünftige Bewältigung der Aufgaben hier."
Probleme zwischen Radar und Software
Dass die Iver Huitfeldt den Angriff erfolgreich abwehren würde, war in dieser Nacht keineswegs sicher. Laut dem von Olfi veröffentlichten Bericht hinderte ein Problem zwischen dem niederländischen APAR-Radar und dem dänischen C-FLEX Combat Management System (CMS) das Schiff daran, die ESSM-Raketen zu starten. Nach Angaben des Kommandanten waren die Probleme auf ein "Token-Problem" zurückzuführen, die genaue Ursache war jedoch nicht bekannt. Die Probleme hielten eine halbe Stunde lang an.
Die dänischen Fregatten verfügen über zwei niederländische Radargeräte: das SMART-L für große Entfernungen und das APAR zur Erkennung von Zielen, z. B. am Horizont, und zur Lenkung der Rakete (ESSM) zum Ziel. Die niederländischen Luftverteidigungs- und Führungsfregatten wie die Zr.Ms. Tromp, die derzeit im Roten Meer unterwegs sind, verwenden ein modernisiertes APAR und das neue SMART-L MM/N. In der Kommandozentrale verfügen die dänischen Schiffe über ein dänisches CMS. C-FLEX ist eine Software von Terma, die unter anderem dafür sorgt, dass die Radare und Flugkörper miteinander verbunden sind, dass die Informationen der Sensoren auf den Bildschirmen angezeigt werden und dass die Mitarbeiter in der Leitzentrale die Waffen über dieses System einsetzen können. Auf den niederländischen Schiffen wird Guardion, ein CMS von Defence, eingesetzt.
[Bild: https://marineschepen.nl/nieuws/images/i...e-2024.jpg]
Die Kommandozentrale der Iver Huitfeldt im Roten Meer (Foto: Dänische Marine)
30 Jahre alte Geschosse
Beim Einsatz des Geschützes traten weitere Probleme auf. Die Iver Huitfeldt hat auf ihrem Deck zwei 76-mm-Kanonen des Typs Oto Melara (dieselbe Kanone, die auch niederländische M-Fregatten und Patrouillenschiffe haben). Zweifellos zum Entsetzen der Besatzung explodierte die Hälfte der Geschosse kurz nach dem Verlassen des Laufs. "Ohne irgendeine Wirkung auf feindliche Ziele zu haben", heißt es in der Meldung.
"Alle Granaten in der Standard-Kriegsausrüstung sind mehr als 30 Jahre alt, sie wurden mit einem '2005 Proximity Fuze' [Zünder, der die Granate in der Nähe des Ziels zur Detonation bringt] nachgerüstet, der sich im tatsächlichen Kampf als ungeeignet erweist", schrieb der Kommandant.
Die Oto Melara Compact hat eine Feuerrate von 85 Schuss pro Minute und die Super Rapid erreicht 120 Schuss pro Minute. Das Schiff verfügt über zwei Geschütze und die Bedrohung bestand aus jeweils einer Drohne. Vermutlich deshalb gelang es dem Schiff, den Angriff abzuwehren, obwohl die Hälfte der Geschosse nicht einmal in die Nähe des Ziels gelangte.
Der Kommandant betonte jedoch, dass das Schiff sehr viel Munition benötigt, um Ziele auszuschalten, und dass die Munitionsvorräte bald erschöpft sein werden. Er berichtete auch, dass dies "die Effektivität im Kampf stark verringert und auch die Überlebenschancen des Schiffes reduziert".
Keine Lösung
Zwischen dem CMS und dem APAR war also ein Problem aufgetreten, das den Start der Raketen vorübergehend verhinderte. Bilder, die heute von der dänischen Marine verbreitet wurden, zeigen, dass die Probleme zumindest nicht den Start einer ESSM während der gesamten Fahrt verhinderten. Es wurde also definitiv eine Drohne mit ESSM abgeschossen, aber die Ursache der Probleme war unklar und konnte an Bord nicht geklärt werden.
Die Fregatte, die Ende Januar ins Rote Meer ausgelaufen war und sich anschließend an der Operation Prosperity Guardian beteiligte, wandte sich nach den Problemen an die dänische Rüstungsorganisation DALO. DALO empfahl, das APAR nur noch zur Zielsuche und -verfolgung und damit nicht mehr zur Feuerleitung einzusetzen. Im Gegensatz zu den niederländischen LC-Fregatten verfügen die dänischen Fregatten zusätzlich zum APAR über klassische rotierende Feuerleitradare, in diesem Fall Ceros-Feuerleitradare von Saab.
Diese Ceros-Radare, die eigentlich für die Geschütze installiert wurden, musste das Schiff dann für die Luftabwehr nutzen. Dies bedeutete einen enormen Kapazitätsverlust, denn mit APAR kann die Fregatte viel mehr Ziele für Raketen auf einmal beleuchten.
Der Kommandeur fügte in seiner Botschaft hinzu: "Wir sind uns darüber im Klaren, dass das Problem seit Jahren bekannt ist, ohne dass die nötige Dringlichkeit zur Lösung des Problems gegeben war. Diese Dringlichkeit ist von entscheidender Bedeutung, um das Vertrauen in die Waffen- und Sensorensysteme der Fregatten sowie in das Gefechtsführungssystem zu gewährleisten. Eine Beschreibung der verschiedenen aufgetretenen Probleme wird so bald wie möglich übermittelt werden.
Zu den Problemen mit den Granaten, nach denen Kommandant Lund zu dem Schluss kam, dass sie sich als nicht kampftauglich erwiesen, schrieb er: "Bis zu einer (besseren) Erklärung dieses Vorfalls muss ich betonen, dass es kritisch und inakzeptabel ist, eine Fregatte mit Munition in ein feindliches Gebiet zu schicken, die aus dieser Art von instabilen Granaten besteht."
Video
Bilder eines erfolgreichen Einsatzes mit ESSM und dem Geschütz.
Andere Schiffe
Nicht nur die niederländischen und dänischen Fregatten verwenden APAR. Auch deutsche Schiffe verfügen über dieses Radar. Sie alle tun dies in ihrer eigenen Konfiguration, weshalb die Probleme der dänischen Fregatte nicht direkt etwas über die anderen Schiffe aussagen. Die Niederlande z.B. verwenden kein C-FLEX als CMS, und auf den deutschen Fregatten ist ein anderes CMS installiert.
Auch das anfängliche Problem um Starts mit einem Schiff, das ebenfalls mit der niederländischen APAR-SMART-L-Kombination fährt, scheint wieder anders zu sein. Als die deutsche Fregatte Hessen (Sachsenklasse) am 26. Februar eine unbekannte Drohne sichtete, entschied man sich nach Rücksprache mit den Verbündeten für einen Raketenstart. Im Nachhinein stellte sich heraus, dass es sich um eine US-amerikanische MQ-9 handelte, aber, was im Moment noch wichtiger ist, die Raketen haben das Ziel nicht erreicht. In einer Erklärung der deutschen Marine, die wieder offline genommen wurde, heißt es: "Die Raketen konnten das Ziel nicht erreichen. Nach einer ersten Einschätzung war dies auf einen technischen Fehler an Bord der Fregatte zurückzuführen. Der Fehler wurde schnell erkannt und konnte sofort behoben werden. Es gibt keine Mängel in der Kette des eingesetzten Waffensystems."
Dänische Bedenken
Die deutsche Fregatte befindet sich noch in der Region und fährt unter der Flagge der europäischen Mission Aspides. Die Iver Huitfeldt befindet sich auf dem Rückweg. Dies ist früher als ursprünglich vom dänischen Verteidigungsministerium gemeldet. In einer englischsprachigen Mitteilung vom 30. Januar über die Abreise der Fregatte hieß es: "Die Fregatte wird von Anfang Februar bis Mitte April 2024 im Roten Meer und im Golf von Aden operieren."
Es ist nicht bekannt, warum die Fregatte bereits Ende März zurücksegelte, aber möglicherweise haben technische Probleme etwas damit zu tun. Schließlich ist das Schiff mit Problemen bei den Raketen, dem Radar und dem Geschütz verwundbar. Vor allem, wenn das Schiff einem kombinierten Angriff von Drohnen und Marschflugkörpern ausgesetzt ist.
Dänische Politiker haben auf Olfi mit Schock und Wut über die Wendung der Ereignisse reagiert. Sie hatten sich vor der Abfahrt, als es bereits Gerüchte über technische Probleme gab, erkundigt, ob es irgendwelche Probleme gab. Daraufhin wurde ihnen gesagt, dass das Schiff in Ordnung sei und sich gut verteidigen könne.
Der dänische Verteidigungsminister sagte, er habe von keinen Problemen gehört und bat um weitere Informationen.
Marine Schepen (niederlande)
Von: Jaime Karremann
Nachricht veröffentlicht: 02-04-2024 | Zuletzt aktualisiert: 02-04-2024
Fourni par Google TraductionTraduction
Die dänische Fregatte Iver Huitfeldt, die in der letzten Zeit im Roten Meer im Einsatz war, hatte während eines Angriffs ernsthafte technische Probleme. Die Probleme standen im Zusammenhang mit dem APAR von Thales Netherlands, der Software von Terma und den Geschossen der Kanone. Dies berichtet die dänische Website Olfi unter Berufung auf eine durchgesickerte Nachricht des Kommandanten der Fregatte. Demnach waren die Probleme seit langem bekannt und es wurde nichts dagegen unternommen. Das Schiff fährt derzeit durch die Nordsee und ist auf dem Heimweg, früher als erwartet.
[Bild: https://marineschepen.nl/nieuws/images/i...e-2024.jpg]
KDM Iver Huitfeldt (Iver Huitfeldt-Klasse) im Roten Meer. Die beiden 76-mm-Geschütze befinden sich vor der Brücke und auf der Brücke der große quadratische Mast mit dem APAR. Das schwarze Radar achtern ist das SMART-L, ebenfalls aus Hengelo. Das Schiff befindet sich auf dem Rückweg und fährt heute zwischen England und den Niederlanden auf dem Weg zu seinem Heimatstützpunkt Korsor. (Foto: Dänische Marine)
In einer von Olfi veröffentlichten eingeschränkten NATO-Nachricht schrieb der Kommandant der dänischen Fregatte am 13. März aus dem Roten Meer und brachte seine Frustration zum Ausdruck. (Das dänische Verteidigungsministerium hat diese Nachricht noch nicht bestätigt.
Einige Tage zuvor, am 9. März, war die Iver Huitfeldt einem Angriff von vier Drohnen ausgesetzt. In jener Samstagnacht gegen 04:00 Uhr sah die Iver Huitfeldt eine Drohne, die sich auf das Schiff und Schiffe in der Nähe zubewegte. Die dänische Fregatte schoss die Drohne ab und schaffte es in der folgenden Stunde, drei weitere Drohnen zu zerstören.
Der Kommandant des Schiffes, Sune Lund, wurde anschließend vom dänischen Verteidigungsministerium mit den Worten zitiert: "Bei meiner Besatzung spüre ich große Begeisterung und Erleichterung darüber, dass sie in der Lage war, angesichts einer ernsthaften Bedrohung wie dieser professionell zu handeln, und als Kommandant des Schiffes bin ich sehr stolz auf ihre Bemühungen. Das gibt mir Zuversicht für die zukünftige Bewältigung der Aufgaben hier."
Probleme zwischen Radar und Software
Dass die Iver Huitfeldt den Angriff erfolgreich abwehren würde, war in dieser Nacht keineswegs sicher. Laut dem von Olfi veröffentlichten Bericht hinderte ein Problem zwischen dem niederländischen APAR-Radar und dem dänischen C-FLEX Combat Management System (CMS) das Schiff daran, die ESSM-Raketen zu starten. Nach Angaben des Kommandanten waren die Probleme auf ein "Token-Problem" zurückzuführen, die genaue Ursache war jedoch nicht bekannt. Die Probleme hielten eine halbe Stunde lang an.
Die dänischen Fregatten verfügen über zwei niederländische Radargeräte: das SMART-L für große Entfernungen und das APAR zur Erkennung von Zielen, z. B. am Horizont, und zur Lenkung der Rakete (ESSM) zum Ziel. Die niederländischen Luftverteidigungs- und Führungsfregatten wie die Zr.Ms. Tromp, die derzeit im Roten Meer unterwegs sind, verwenden ein modernisiertes APAR und das neue SMART-L MM/N. In der Kommandozentrale verfügen die dänischen Schiffe über ein dänisches CMS. C-FLEX ist eine Software von Terma, die unter anderem dafür sorgt, dass die Radare und Flugkörper miteinander verbunden sind, dass die Informationen der Sensoren auf den Bildschirmen angezeigt werden und dass die Mitarbeiter in der Leitzentrale die Waffen über dieses System einsetzen können. Auf den niederländischen Schiffen wird Guardion, ein CMS von Defence, eingesetzt.
[Bild: https://marineschepen.nl/nieuws/images/i...e-2024.jpg]
Die Kommandozentrale der Iver Huitfeldt im Roten Meer (Foto: Dänische Marine)
30 Jahre alte Geschosse
Beim Einsatz des Geschützes traten weitere Probleme auf. Die Iver Huitfeldt hat auf ihrem Deck zwei 76-mm-Kanonen des Typs Oto Melara (dieselbe Kanone, die auch niederländische M-Fregatten und Patrouillenschiffe haben). Zweifellos zum Entsetzen der Besatzung explodierte die Hälfte der Geschosse kurz nach dem Verlassen des Laufs. "Ohne irgendeine Wirkung auf feindliche Ziele zu haben", heißt es in der Meldung.
"Alle Granaten in der Standard-Kriegsausrüstung sind mehr als 30 Jahre alt, sie wurden mit einem '2005 Proximity Fuze' [Zünder, der die Granate in der Nähe des Ziels zur Detonation bringt] nachgerüstet, der sich im tatsächlichen Kampf als ungeeignet erweist", schrieb der Kommandant.
Die Oto Melara Compact hat eine Feuerrate von 85 Schuss pro Minute und die Super Rapid erreicht 120 Schuss pro Minute. Das Schiff verfügt über zwei Geschütze und die Bedrohung bestand aus jeweils einer Drohne. Vermutlich deshalb gelang es dem Schiff, den Angriff abzuwehren, obwohl die Hälfte der Geschosse nicht einmal in die Nähe des Ziels gelangte.
Der Kommandant betonte jedoch, dass das Schiff sehr viel Munition benötigt, um Ziele auszuschalten, und dass die Munitionsvorräte bald erschöpft sein werden. Er berichtete auch, dass dies "die Effektivität im Kampf stark verringert und auch die Überlebenschancen des Schiffes reduziert".
Keine Lösung
Zwischen dem CMS und dem APAR war also ein Problem aufgetreten, das den Start der Raketen vorübergehend verhinderte. Bilder, die heute von der dänischen Marine verbreitet wurden, zeigen, dass die Probleme zumindest nicht den Start einer ESSM während der gesamten Fahrt verhinderten. Es wurde also definitiv eine Drohne mit ESSM abgeschossen, aber die Ursache der Probleme war unklar und konnte an Bord nicht geklärt werden.
Die Fregatte, die Ende Januar ins Rote Meer ausgelaufen war und sich anschließend an der Operation Prosperity Guardian beteiligte, wandte sich nach den Problemen an die dänische Rüstungsorganisation DALO. DALO empfahl, das APAR nur noch zur Zielsuche und -verfolgung und damit nicht mehr zur Feuerleitung einzusetzen. Im Gegensatz zu den niederländischen LC-Fregatten verfügen die dänischen Fregatten zusätzlich zum APAR über klassische rotierende Feuerleitradare, in diesem Fall Ceros-Feuerleitradare von Saab.
Diese Ceros-Radare, die eigentlich für die Geschütze installiert wurden, musste das Schiff dann für die Luftabwehr nutzen. Dies bedeutete einen enormen Kapazitätsverlust, denn mit APAR kann die Fregatte viel mehr Ziele für Raketen auf einmal beleuchten.
Der Kommandeur fügte in seiner Botschaft hinzu: "Wir sind uns darüber im Klaren, dass das Problem seit Jahren bekannt ist, ohne dass die nötige Dringlichkeit zur Lösung des Problems gegeben war. Diese Dringlichkeit ist von entscheidender Bedeutung, um das Vertrauen in die Waffen- und Sensorensysteme der Fregatten sowie in das Gefechtsführungssystem zu gewährleisten. Eine Beschreibung der verschiedenen aufgetretenen Probleme wird so bald wie möglich übermittelt werden.
Zu den Problemen mit den Granaten, nach denen Kommandant Lund zu dem Schluss kam, dass sie sich als nicht kampftauglich erwiesen, schrieb er: "Bis zu einer (besseren) Erklärung dieses Vorfalls muss ich betonen, dass es kritisch und inakzeptabel ist, eine Fregatte mit Munition in ein feindliches Gebiet zu schicken, die aus dieser Art von instabilen Granaten besteht."
Video
Bilder eines erfolgreichen Einsatzes mit ESSM und dem Geschütz.
Andere Schiffe
Nicht nur die niederländischen und dänischen Fregatten verwenden APAR. Auch deutsche Schiffe verfügen über dieses Radar. Sie alle tun dies in ihrer eigenen Konfiguration, weshalb die Probleme der dänischen Fregatte nicht direkt etwas über die anderen Schiffe aussagen. Die Niederlande z.B. verwenden kein C-FLEX als CMS, und auf den deutschen Fregatten ist ein anderes CMS installiert.
Auch das anfängliche Problem um Starts mit einem Schiff, das ebenfalls mit der niederländischen APAR-SMART-L-Kombination fährt, scheint wieder anders zu sein. Als die deutsche Fregatte Hessen (Sachsenklasse) am 26. Februar eine unbekannte Drohne sichtete, entschied man sich nach Rücksprache mit den Verbündeten für einen Raketenstart. Im Nachhinein stellte sich heraus, dass es sich um eine US-amerikanische MQ-9 handelte, aber, was im Moment noch wichtiger ist, die Raketen haben das Ziel nicht erreicht. In einer Erklärung der deutschen Marine, die wieder offline genommen wurde, heißt es: "Die Raketen konnten das Ziel nicht erreichen. Nach einer ersten Einschätzung war dies auf einen technischen Fehler an Bord der Fregatte zurückzuführen. Der Fehler wurde schnell erkannt und konnte sofort behoben werden. Es gibt keine Mängel in der Kette des eingesetzten Waffensystems."
Dänische Bedenken
Die deutsche Fregatte befindet sich noch in der Region und fährt unter der Flagge der europäischen Mission Aspides. Die Iver Huitfeldt befindet sich auf dem Rückweg. Dies ist früher als ursprünglich vom dänischen Verteidigungsministerium gemeldet. In einer englischsprachigen Mitteilung vom 30. Januar über die Abreise der Fregatte hieß es: "Die Fregatte wird von Anfang Februar bis Mitte April 2024 im Roten Meer und im Golf von Aden operieren."
Es ist nicht bekannt, warum die Fregatte bereits Ende März zurücksegelte, aber möglicherweise haben technische Probleme etwas damit zu tun. Schließlich ist das Schiff mit Problemen bei den Raketen, dem Radar und dem Geschütz verwundbar. Vor allem, wenn das Schiff einem kombinierten Angriff von Drohnen und Marschflugkörpern ausgesetzt ist.
Dänische Politiker haben auf Olfi mit Schock und Wut über die Wendung der Ereignisse reagiert. Sie hatten sich vor der Abfahrt, als es bereits Gerüchte über technische Probleme gab, erkundigt, ob es irgendwelche Probleme gab. Daraufhin wurde ihnen gesagt, dass das Schiff in Ordnung sei und sich gut verteidigen könne.
Der dänische Verteidigungsminister sagte, er habe von keinen Problemen gehört und bat um weitere Informationen.