28.11.2023, 16:34
[b]Le Drian am Dienstagabend in Beirut: eine neue Mission... vor dem Hintergrund des Krieges.[/b]
L'Orient le jour (französisch)
"Die Zeiten, in denen internationale Emissäre kamen, um mit den libanesischen Führern über Namen zu diskutieren, sind vorbei", fasst für "L'Orient-Le Jour" eine westliche diplomatische Quelle mit Sitz in Beirut zusammen.
OLJ / Von Yara ABI AKL, am 27. November 2023 um 19:42 Uhr.
Le Drian am Dienstagabend in Beirut: eine neue Mission... vor dem Hintergrund des Krieges.
[Bild: https://s.lorientlejour.com/storage/atta...351561.jpg]
Der französische Gesandte für den Libanon, Jean-Yves Le Drian, bei der Ankunft in Ain el-Tiné am 15. September 2023. Foto: Mohammad Yassine
Jean-Yves Le Drian, Kapitel IV. Der Sondergesandte des Élysée-Palastes für den Libanon wurde am Dienstagabend in Beirut zu einer weiteren Rundreise zu den politischen Führern erwartet. Was ist sein Ziel? Zum vierten Mal versuchen, die seit Juni letzten Jahres völlig blockierten Präsidentschaftswahlen zu deblockieren. Allerdings findet der vierte Aufenthalt des ehemaligen französischen Außenministers in Beirut in einem angespannten Kontext statt, der durch den Krieg zwischen der Hamas und Israel seit dem 7. Oktober geprägt ist.
Ein Konflikt, in den die Hisbollah vom Südlibanon aus verwickelt ist. Während die internationale Gemeinschaft darauf drängt, das Zedernland vor einer Neuauflage des Szenarios vom Juli 2006 zu bewahren, betonte Jean-Yves Le Drian - unterstützt von dem Quintett, das in die libanesische Angelegenheit involviert ist (USA, Saudi-Arabien, Frankreich, Ägypten und Katar) - die "Dringlichkeit" der Wahl eines neuen Präsidenten der Republik als ersten Schritt auf dem Weg zu einem "Neustart" des Landes. Aber welcher Präsident wird es sein? Die Antwort ist nach wie vor unklar. Der Sondergesandte des Élysée-Palastes kommt nicht, um über die Namen potenzieller Kandidaten zu sprechen, sondern um die Option des "dritten Weges" zu erörtern, ein Konzept, das er bei seinem dritten Besuch im Libanon im September letzten Jahres verankern konnte.
"Die Zeiten, in denen internationale Gesandte kamen, um mit libanesischen Führern über Namen zu diskutieren, sind vorbei", resümierte eine westliche diplomatische Quelle in Beirut für L'Orient-Le Jour. Sie berichtet weiter, dass der französische Gesandte am Mittwoch Gespräche mit dem Parlamentspräsidenten Nabih Berry und dem scheidenden Premierminister Nagib Mikati, den beiden De-facto-Führern des Landes in der Zeit des Präsidentenvakuums, aufnehmen soll.
Er sollte auch mit den Führern der wichtigsten politischen Parteien in der Kammer zusammentreffen, darunter auch die Hisbollah, der Frankreich als einzige westliche Macht die Hand reichte. Zu einem bestimmten Zeitpunkt unterstützte Paris nämlich einen Tauschhandel zwischen der Wahl des vom schiitischen Tandem Amal-Hisbollah unterstützten Kandidaten, d. h. des Marada-Führers Sleiman Frangié, zum Präsidenten und der Ernennung eines der Opposition nahestehenden Premierministers. "Das Hauptziel war, den Reformprozess in Gang zu bringen", sagte die oben zitierte diplomatische Quelle und behauptete, dass die Seite des besagten Tauschhandels endgültig abgeschlossen sei.
"Dieser Aufenthalt ist die Fortsetzung des Besuchs im September, der von mehreren wichtigen Punkten geprägt war, insbesondere im Hinblick auf den Wahlmechanismus", so ein Diplomat, der um Anonymität bat. Jean-Yves Le Drian war es gelungen, das Prinzip der Wahl des künftigen Staatsoberhaupts in aufeinanderfolgenden Wahlgängen zu verankern, wie es der Präsident der Kammer in einer Rede am 31. August vorgeschlagen hatte.
Berrys Initiative sah jedoch vor, dass den aufeinanderfolgenden Wahlgängen ein einwöchiger erweiterter Dialog am Tisch vorausgehen sollte. Diese Option war am Veto der Opposition gescheitert, die jeglichen Dialog mit der Hisbollah und ihren Satelliten ablehnte. Diese Rigidität hatte den französischen Gesandten dazu veranlasst, den Begriff "Dialog" durch einen Aufruf zu erweiterten "Konzertierungen" zu ersetzen, die zu einer Verständigung über die Wahl einer Figur des dritten Weges führen sollten.
Grünes Licht vom Quintett
Dieser Ansatz wird nicht nur von Frankreich verfolgt, da Le Drian auch im Namen der Gruppe der Fünf aktiv wird. Nach Informationen unserer Zeitung wird der französische Gesandte zu einem Gespräch mit Nizar Alaoula, der am saudischen Königshof für das Libanon-Dossier zuständig ist, nach Riad reisen, bevor er in Beirut ankommt. Zwei Wochen nach Beginn des Gaza-Kriegs reiste er auch nach Doha, wie aus informierten Quellen verlautete. "Wir sind innerhalb des Quintetts in ständiger Abstimmung", sagt ein im Libanon ansässiger Diplomat, räumt jedoch ein, dass es zwischen den beteiligten Ländern Differenzen gibt. "Es war vor allem die Idee, den libanesischen Akteuren eine Frist zur Erfüllung ihrer Pflicht zu setzen, die zu Meinungsverschiedenheiten führte", berichtet der Diplomat.
Bei den Treffen in Paris und Doha hatte das OLJ aufgedeckt, dass die Idee, Sanktionen gegen die libanesischen Protagonisten zu verhängen, die die Frist blockieren, von Riad vorgebracht und von Washington unterstützt worden war. Da jedoch keine Einstimmigkeit erzielt werden konnte, wurde die Idee auf Eis gelegt und ihre Erörterung verschoben.
Wer wird Jean-Yves Le Drian was sagen? Im Großen und Ganzen beharren alle Protagonisten auf ihren traditionellen Positionen. Dies gilt natürlich auch für die Hisbollah, die weiterhin an ihrem Kandidaten Sleiman Frangié festhält, wie ihr Sprecher Mohammad Afif Naboulsi gegenüber L'OLJ erklärte. "Ich glaube, dass er nicht über die Präsidentschaftswahlen sprechen wird, sondern über die Bedeutung der Resolution 1701 (2006, Sicherheitsrat) in dieser Zeit", sagte er. Unseren Informationen zufolge könnte der französische Gesandte seinen Gesprächspartnern durchaus eine erweiterte Verständigung über einen Package-Deal vorschlagen, der die Präsidentschaft, die künftige Regierung und die Frage der Südgrenze beinhalten würde.
Angesichts der starren Haltung der Hisbollah halten die christlichen Mehrheitsparteien an der Kandidatur des ehemaligen Finanzministers Jihad Azour fest, den sie im Juni letzten Jahres gegen Sleiman Frangié unterstützt hatten. Sie sind jedoch offen für eine Option des "dritten Weges". "Der Gaza-Krieg hat gezeigt, wie wichtig es ist, einen Präsidenten zu wählen, der nicht dem Lager der Mumanaa (angeführt von der Hisbollah) angehört. Wir sind offen für einen dritten Weg", sagte der Sprecher der Libanesischen Kräfte, Charles Jabbour. Am Montag sagte Parteichef Samir Geagea gegenüber Radio Liban Libre, er "warte" auf den Sondergesandten aus Paris, "dessen Besuchsziel noch nicht klar ist".
Die Oppositionsführer sind zwar für eine Kompromissfigur, können aber möglicherweise nicht auf ihren punktuellen Verbündeten, den Führer der Freien Patriotischen Strömung, Gebran Bassil, zählen, der die Wahl des Oberbefehlshabers der Armee, Joseph Aoun, kategorisch ablehnt, der zunehmend als eine Figur gesehen wird, die diesen "dritten Weg" verkörpern könnte. "Unser Veto gegen diesen Plan ist kategorisch. Und wir werden es gegenüber Herrn Le Drian zum Ausdruck bringen", sagte Nagi Hayek, Vizepräsident der CPL für auswärtige Angelegenheiten, und wiederholte das ebenso kategorische "Nein" seiner Gruppierung zu einer Verlängerung der Amtszeit von Joseph Aoun als Armeechef (vor seiner Pensionierung am 10. Januar). Dies könnte (erneut) die Aufgabe von Jean-Yves Le Drian erschweren.
L'Orient le jour (französisch)
"Die Zeiten, in denen internationale Emissäre kamen, um mit den libanesischen Führern über Namen zu diskutieren, sind vorbei", fasst für "L'Orient-Le Jour" eine westliche diplomatische Quelle mit Sitz in Beirut zusammen.
OLJ / Von Yara ABI AKL, am 27. November 2023 um 19:42 Uhr.
Le Drian am Dienstagabend in Beirut: eine neue Mission... vor dem Hintergrund des Krieges.
[Bild: https://s.lorientlejour.com/storage/atta...351561.jpg]
Der französische Gesandte für den Libanon, Jean-Yves Le Drian, bei der Ankunft in Ain el-Tiné am 15. September 2023. Foto: Mohammad Yassine
Jean-Yves Le Drian, Kapitel IV. Der Sondergesandte des Élysée-Palastes für den Libanon wurde am Dienstagabend in Beirut zu einer weiteren Rundreise zu den politischen Führern erwartet. Was ist sein Ziel? Zum vierten Mal versuchen, die seit Juni letzten Jahres völlig blockierten Präsidentschaftswahlen zu deblockieren. Allerdings findet der vierte Aufenthalt des ehemaligen französischen Außenministers in Beirut in einem angespannten Kontext statt, der durch den Krieg zwischen der Hamas und Israel seit dem 7. Oktober geprägt ist.
Ein Konflikt, in den die Hisbollah vom Südlibanon aus verwickelt ist. Während die internationale Gemeinschaft darauf drängt, das Zedernland vor einer Neuauflage des Szenarios vom Juli 2006 zu bewahren, betonte Jean-Yves Le Drian - unterstützt von dem Quintett, das in die libanesische Angelegenheit involviert ist (USA, Saudi-Arabien, Frankreich, Ägypten und Katar) - die "Dringlichkeit" der Wahl eines neuen Präsidenten der Republik als ersten Schritt auf dem Weg zu einem "Neustart" des Landes. Aber welcher Präsident wird es sein? Die Antwort ist nach wie vor unklar. Der Sondergesandte des Élysée-Palastes kommt nicht, um über die Namen potenzieller Kandidaten zu sprechen, sondern um die Option des "dritten Weges" zu erörtern, ein Konzept, das er bei seinem dritten Besuch im Libanon im September letzten Jahres verankern konnte.
"Die Zeiten, in denen internationale Gesandte kamen, um mit libanesischen Führern über Namen zu diskutieren, sind vorbei", resümierte eine westliche diplomatische Quelle in Beirut für L'Orient-Le Jour. Sie berichtet weiter, dass der französische Gesandte am Mittwoch Gespräche mit dem Parlamentspräsidenten Nabih Berry und dem scheidenden Premierminister Nagib Mikati, den beiden De-facto-Führern des Landes in der Zeit des Präsidentenvakuums, aufnehmen soll.
Er sollte auch mit den Führern der wichtigsten politischen Parteien in der Kammer zusammentreffen, darunter auch die Hisbollah, der Frankreich als einzige westliche Macht die Hand reichte. Zu einem bestimmten Zeitpunkt unterstützte Paris nämlich einen Tauschhandel zwischen der Wahl des vom schiitischen Tandem Amal-Hisbollah unterstützten Kandidaten, d. h. des Marada-Führers Sleiman Frangié, zum Präsidenten und der Ernennung eines der Opposition nahestehenden Premierministers. "Das Hauptziel war, den Reformprozess in Gang zu bringen", sagte die oben zitierte diplomatische Quelle und behauptete, dass die Seite des besagten Tauschhandels endgültig abgeschlossen sei.
"Dieser Aufenthalt ist die Fortsetzung des Besuchs im September, der von mehreren wichtigen Punkten geprägt war, insbesondere im Hinblick auf den Wahlmechanismus", so ein Diplomat, der um Anonymität bat. Jean-Yves Le Drian war es gelungen, das Prinzip der Wahl des künftigen Staatsoberhaupts in aufeinanderfolgenden Wahlgängen zu verankern, wie es der Präsident der Kammer in einer Rede am 31. August vorgeschlagen hatte.
Berrys Initiative sah jedoch vor, dass den aufeinanderfolgenden Wahlgängen ein einwöchiger erweiterter Dialog am Tisch vorausgehen sollte. Diese Option war am Veto der Opposition gescheitert, die jeglichen Dialog mit der Hisbollah und ihren Satelliten ablehnte. Diese Rigidität hatte den französischen Gesandten dazu veranlasst, den Begriff "Dialog" durch einen Aufruf zu erweiterten "Konzertierungen" zu ersetzen, die zu einer Verständigung über die Wahl einer Figur des dritten Weges führen sollten.
Zitat:Zur Erinnerung
Le Drian III: Ideen in der Schwebe ... in Erwartung des vierten Akts.
Grünes Licht vom Quintett
Dieser Ansatz wird nicht nur von Frankreich verfolgt, da Le Drian auch im Namen der Gruppe der Fünf aktiv wird. Nach Informationen unserer Zeitung wird der französische Gesandte zu einem Gespräch mit Nizar Alaoula, der am saudischen Königshof für das Libanon-Dossier zuständig ist, nach Riad reisen, bevor er in Beirut ankommt. Zwei Wochen nach Beginn des Gaza-Kriegs reiste er auch nach Doha, wie aus informierten Quellen verlautete. "Wir sind innerhalb des Quintetts in ständiger Abstimmung", sagt ein im Libanon ansässiger Diplomat, räumt jedoch ein, dass es zwischen den beteiligten Ländern Differenzen gibt. "Es war vor allem die Idee, den libanesischen Akteuren eine Frist zur Erfüllung ihrer Pflicht zu setzen, die zu Meinungsverschiedenheiten führte", berichtet der Diplomat.
Bei den Treffen in Paris und Doha hatte das OLJ aufgedeckt, dass die Idee, Sanktionen gegen die libanesischen Protagonisten zu verhängen, die die Frist blockieren, von Riad vorgebracht und von Washington unterstützt worden war. Da jedoch keine Einstimmigkeit erzielt werden konnte, wurde die Idee auf Eis gelegt und ihre Erörterung verschoben.
Zitat:Zur Erinnerung
Die Hintergründe des Treffens in Doha zur Libanon-Frage.
Wer wird Jean-Yves Le Drian was sagen? Im Großen und Ganzen beharren alle Protagonisten auf ihren traditionellen Positionen. Dies gilt natürlich auch für die Hisbollah, die weiterhin an ihrem Kandidaten Sleiman Frangié festhält, wie ihr Sprecher Mohammad Afif Naboulsi gegenüber L'OLJ erklärte. "Ich glaube, dass er nicht über die Präsidentschaftswahlen sprechen wird, sondern über die Bedeutung der Resolution 1701 (2006, Sicherheitsrat) in dieser Zeit", sagte er. Unseren Informationen zufolge könnte der französische Gesandte seinen Gesprächspartnern durchaus eine erweiterte Verständigung über einen Package-Deal vorschlagen, der die Präsidentschaft, die künftige Regierung und die Frage der Südgrenze beinhalten würde.
Angesichts der starren Haltung der Hisbollah halten die christlichen Mehrheitsparteien an der Kandidatur des ehemaligen Finanzministers Jihad Azour fest, den sie im Juni letzten Jahres gegen Sleiman Frangié unterstützt hatten. Sie sind jedoch offen für eine Option des "dritten Weges". "Der Gaza-Krieg hat gezeigt, wie wichtig es ist, einen Präsidenten zu wählen, der nicht dem Lager der Mumanaa (angeführt von der Hisbollah) angehört. Wir sind offen für einen dritten Weg", sagte der Sprecher der Libanesischen Kräfte, Charles Jabbour. Am Montag sagte Parteichef Samir Geagea gegenüber Radio Liban Libre, er "warte" auf den Sondergesandten aus Paris, "dessen Besuchsziel noch nicht klar ist".
Zitat:Lesen Sie auch
Alles außer Joseph Aoun
Die Oppositionsführer sind zwar für eine Kompromissfigur, können aber möglicherweise nicht auf ihren punktuellen Verbündeten, den Führer der Freien Patriotischen Strömung, Gebran Bassil, zählen, der die Wahl des Oberbefehlshabers der Armee, Joseph Aoun, kategorisch ablehnt, der zunehmend als eine Figur gesehen wird, die diesen "dritten Weg" verkörpern könnte. "Unser Veto gegen diesen Plan ist kategorisch. Und wir werden es gegenüber Herrn Le Drian zum Ausdruck bringen", sagte Nagi Hayek, Vizepräsident der CPL für auswärtige Angelegenheiten, und wiederholte das ebenso kategorische "Nein" seiner Gruppierung zu einer Verlängerung der Amtszeit von Joseph Aoun als Armeechef (vor seiner Pensionierung am 10. Januar). Dies könnte (erneut) die Aufgabe von Jean-Yves Le Drian erschweren.