20.10.2023, 17:07
Die Unterversionen "Artilleriebeobachtung" und "Sanität" des Serval wurden von der DGA qualifiziert.
OPEX 360 (franzôsisch)
von Laurent Lagneau - 20. Oktober 2023
[Bild: https://www.opex360.com/wp-content/uploa...231020.jpg]
Im Dezember 2022 teilte die Direction générale de l'armement [DGA] mit, dass sie die Qualifizierung der Version "Véhicule de patrouille blindée" [VPB] des leichten gepanzerten Mehrzweckfahrzeugs Serval [EMBR-L] ausgesprochen hatte. Damit war der Weg frei für acht weitere Unterversionen: "Infanterie", "Pionier", "Mörser 81", "Mörser 120", "Kommandoposten", "Mittelstreckenrakete", "Boden-Luft-Rakete mit sehr kurzer Reichweite" [oder SHORAD] und "Nachschub".
Die Unterversionen "Artilleriebeobachtung" [VOA] und "Sanität" [SAN] des Serval VPB mussten ebenfalls noch angepasst werden. Dies wurde nun dank der Mobilisierung von vier Testzentren der DGA (Techniques terrestres, Maîtrise de l'information, Techniques aéronautiques und Maîtrise NRBC) und mit Unterstützung des technischen Zuges des französischen Heers (STAT), des Zuges für technische Expertise des Maintien en condition opérationnelle Terrestre (MCO-T) und des Gesundheitsdienstes der Armeen (SSA) erreicht.
In ihrer Pressemitteilung erklärt die DGA, dass dieser Prozess es ermöglicht habe, "die Empfehlungen und Bedürfnisse der Endnutzer so früh wie möglich in die industriellen Arbeiten einzubeziehen".
Wie dem auch sei, die DGA hat nur wenige Details zu den beiden Versionen des Serval VPB bekannt gegeben, außer dass die Aufgabe des VPB OA darin bestehen wird, "ein Team von fortgeschrittenen Beobachtern" [JTAC - Joint Terminal Attack controller] zu transportieren und die "Kommunikation zwischen den am Boden eingesetzten Mitteln und den Luftunterstützungskapazitäten" zu gewährleisten.
Zur Erinnerung: Die "VOA"-Version des gepanzerten Mehrzweckfahrzeugs Griffon wurde im Sommer letzten Jahres qualifiziert. Sie ist mit einem optronischen Beobachtungsmast, Richtmitteln, Entfernungsmessern und Laserzielen sowie dem System MURIN [Moyen de surveillance Utilisant un Radar d'observation des INtervalles] ausgestattet.
Der Serval VPB SAN, dessen Testkampagne doppelt so lange dauerte wie die des Serval VPB OA (15 Wochen gegenüber 7 Wochen), wird für die mobilen medizinischen Teams (MMS) des SSA bestimmt sein, der 135 Exemplare erwartet, um bis 2029 die VAB EVOL CIED zu ersetzen. Darüber hinaus wird er auch mit 196 Griffon SAN ausgestattet, da diese Version von der DGA für 2022 qualifiziert wurde.
"Das Serval-Fahrzeug ergänzt das schwere gepanzerte Mehrzweckfahrzeug Griffon, den Ersatz für das gepanzerte Frontfahrzeug [VAB], und ist besonders wendig. Es ist so konzipiert, dass es in Bereichen mit Feindkontakt eingesetzt werden kann. In seiner Version als gepanzertes Patrouillenfahrzeug wird der Serval in Notfällen eingesetzt", so die DGA.
Serval [von den 978 des SCORPION-Programms] wurde von Nexter und Texelis an das französische Heer geliefert, genauer gesagt an das Centre d'appui et de préparation au combat interarmes [CAPCIA] / 51e Régiment d'infanterie, das in Mourmelon angesiedelt ist.
Foto: DGA
OPEX 360 (franzôsisch)
von Laurent Lagneau - 20. Oktober 2023
[Bild: https://www.opex360.com/wp-content/uploa...231020.jpg]
Im Dezember 2022 teilte die Direction générale de l'armement [DGA] mit, dass sie die Qualifizierung der Version "Véhicule de patrouille blindée" [VPB] des leichten gepanzerten Mehrzweckfahrzeugs Serval [EMBR-L] ausgesprochen hatte. Damit war der Weg frei für acht weitere Unterversionen: "Infanterie", "Pionier", "Mörser 81", "Mörser 120", "Kommandoposten", "Mittelstreckenrakete", "Boden-Luft-Rakete mit sehr kurzer Reichweite" [oder SHORAD] und "Nachschub".
Die Unterversionen "Artilleriebeobachtung" [VOA] und "Sanität" [SAN] des Serval VPB mussten ebenfalls noch angepasst werden. Dies wurde nun dank der Mobilisierung von vier Testzentren der DGA (Techniques terrestres, Maîtrise de l'information, Techniques aéronautiques und Maîtrise NRBC) und mit Unterstützung des technischen Zuges des französischen Heers (STAT), des Zuges für technische Expertise des Maintien en condition opérationnelle Terrestre (MCO-T) und des Gesundheitsdienstes der Armeen (SSA) erreicht.
In ihrer Pressemitteilung erklärt die DGA, dass dieser Prozess es ermöglicht habe, "die Empfehlungen und Bedürfnisse der Endnutzer so früh wie möglich in die industriellen Arbeiten einzubeziehen".
Wie dem auch sei, die DGA hat nur wenige Details zu den beiden Versionen des Serval VPB bekannt gegeben, außer dass die Aufgabe des VPB OA darin bestehen wird, "ein Team von fortgeschrittenen Beobachtern" [JTAC - Joint Terminal Attack controller] zu transportieren und die "Kommunikation zwischen den am Boden eingesetzten Mitteln und den Luftunterstützungskapazitäten" zu gewährleisten.
Zur Erinnerung: Die "VOA"-Version des gepanzerten Mehrzweckfahrzeugs Griffon wurde im Sommer letzten Jahres qualifiziert. Sie ist mit einem optronischen Beobachtungsmast, Richtmitteln, Entfernungsmessern und Laserzielen sowie dem System MURIN [Moyen de surveillance Utilisant un Radar d'observation des INtervalles] ausgestattet.
Der Serval VPB SAN, dessen Testkampagne doppelt so lange dauerte wie die des Serval VPB OA (15 Wochen gegenüber 7 Wochen), wird für die mobilen medizinischen Teams (MMS) des SSA bestimmt sein, der 135 Exemplare erwartet, um bis 2029 die VAB EVOL CIED zu ersetzen. Darüber hinaus wird er auch mit 196 Griffon SAN ausgestattet, da diese Version von der DGA für 2022 qualifiziert wurde.
"Das Serval-Fahrzeug ergänzt das schwere gepanzerte Mehrzweckfahrzeug Griffon, den Ersatz für das gepanzerte Frontfahrzeug [VAB], und ist besonders wendig. Es ist so konzipiert, dass es in Bereichen mit Feindkontakt eingesetzt werden kann. In seiner Version als gepanzertes Patrouillenfahrzeug wird der Serval in Notfällen eingesetzt", so die DGA.
Serval [von den 978 des SCORPION-Programms] wurde von Nexter und Texelis an das französische Heer geliefert, genauer gesagt an das Centre d'appui et de préparation au combat interarmes [CAPCIA] / 51e Régiment d'infanterie, das in Mourmelon angesiedelt ist.
Foto: DGA