07.01.2023, 12:35
"Wir sind in Rumänien, weil unsere beiden Länder seit sehr langer Zeit befreundet sind".
EMA (französisch)
Leitung: Armeeministerium / Veröffentlicht am: 06/01/2023
Patricia Miralles, die Staatssekretärin für Kriegsveteranen und Gedenken, besuchte vom 30. Dezember 2022 bis zum 1. Januar 2023 die französischen Truppen, die im Rahmen der Mission Aigle in Rumänien stationiert sind. Ein Besuch, um die Stärke und Zuverlässigkeit der französisch-rumänischen Beziehungen zu bezeugen.
[Bild: https://www.defense.gouv.fr/sites/defaul...k=k_sjCRhs]
Stärkung der NATO-Haltung an der Ostflanke und Betonung der Bedeutung eines gemeinsamen Gedächtnisses zwischen Frankreich und Rumänien. Dies waren die Ziele, die Patricia Miralles, Staatssekretärin für Kriegsveteranen und Gedenken, bei ihrer Reise nach Rumänien verfolgte.
In Bukarest traf sie sich unter anderem mit Simona Cojocaru, der rumänischen Staatssekretärin für Verteidigungspolitik, zu einer Lagebesprechung über die Mission Aigle. Diese Mission, die wenige Tage nach der militärischen Aggression Russlands gegen die Ukraine und "der Rückkehr des Krieges nach Europa" ins Leben gerufen wurde, wurde von Frankreich nach Rumänien entsandt. Ihr Ziel ist es, zu verhindern, dass sich der Konflikt zwischen Russland und der Ukraine über die Grenzen der Ukraine hinaus in die NATO-Mitgliedsländer ausweitet.
Dieser Status als Rahmennation, den Frankreich heute in Rumänien einnimmt, zeugt von der bilateralen Beziehung zwischen den beiden Ländern. Eine Beziehung, die während des Ersten Weltkriegs geschmiedet wurde und auch im Rahmen der russischen Offensive in der Ukraine fortbesteht. In diesem Sinne war es Patricia Miralles ein Anliegen, auf dem Friedhof von Bellu einen Kranz zu Ehren der dort ruhenden französischen Soldaten niederzulegen. "Ich möchte die Franzosen daran erinnern, dass wir in Rumänien sind, weil unsere beiden Länder seit sehr langer Zeit Freunde sind", sagte sie.
Bei ihrem Besuch im Militärlager Cincu, 200 Kilometer von der ukrainischen Grenze entfernt, feierte Patricia Miralles anschließend mit den 800 französischen Soldaten der Mission "Aigle" das neue Jahr. Sie bedankte sich bei ihnen für ihr vorbildliches Verhalten und ihr Pflichtbewusstsein. "Ich wollte ihren unermüdlichen Einsatz würdigen, umso mehr in dieser Zeit der Weihnachtsfeiertage, in der sie weit weg von ihren Lieben sind, um die defensive und abschreckende Haltung auf dem Ostfranken zu stärken", stellte die Staatssekretärin fest.
Der Konflikt in der Ukraine hat Bukarest in die vorderste Reihe der Rückversicherungsmissionen des Atlantischen Bündnisses gerückt. Seit einigen Wochen setzt Frankreich in Rumänien schweres Gerät ein, darunter etwa 20 Schützenpanzer und eine Escadron mit 13 Leclerc-Panzern.
EMA (französisch)
Leitung: Armeeministerium / Veröffentlicht am: 06/01/2023
Patricia Miralles, die Staatssekretärin für Kriegsveteranen und Gedenken, besuchte vom 30. Dezember 2022 bis zum 1. Januar 2023 die französischen Truppen, die im Rahmen der Mission Aigle in Rumänien stationiert sind. Ein Besuch, um die Stärke und Zuverlässigkeit der französisch-rumänischen Beziehungen zu bezeugen.
[Bild: https://www.defense.gouv.fr/sites/defaul...k=k_sjCRhs]
Stärkung der NATO-Haltung an der Ostflanke und Betonung der Bedeutung eines gemeinsamen Gedächtnisses zwischen Frankreich und Rumänien. Dies waren die Ziele, die Patricia Miralles, Staatssekretärin für Kriegsveteranen und Gedenken, bei ihrer Reise nach Rumänien verfolgte.
In Bukarest traf sie sich unter anderem mit Simona Cojocaru, der rumänischen Staatssekretärin für Verteidigungspolitik, zu einer Lagebesprechung über die Mission Aigle. Diese Mission, die wenige Tage nach der militärischen Aggression Russlands gegen die Ukraine und "der Rückkehr des Krieges nach Europa" ins Leben gerufen wurde, wurde von Frankreich nach Rumänien entsandt. Ihr Ziel ist es, zu verhindern, dass sich der Konflikt zwischen Russland und der Ukraine über die Grenzen der Ukraine hinaus in die NATO-Mitgliedsländer ausweitet.
Dieser Status als Rahmennation, den Frankreich heute in Rumänien einnimmt, zeugt von der bilateralen Beziehung zwischen den beiden Ländern. Eine Beziehung, die während des Ersten Weltkriegs geschmiedet wurde und auch im Rahmen der russischen Offensive in der Ukraine fortbesteht. In diesem Sinne war es Patricia Miralles ein Anliegen, auf dem Friedhof von Bellu einen Kranz zu Ehren der dort ruhenden französischen Soldaten niederzulegen. "Ich möchte die Franzosen daran erinnern, dass wir in Rumänien sind, weil unsere beiden Länder seit sehr langer Zeit Freunde sind", sagte sie.
Zitat: "Der Einsatz unserer Armeen in den letzten zehn Monaten in Rumänien ist beispielhaft."
Patricia Miralles
Staatssekretärin, zuständig für die Kriegsveteranen und das Gedenken.
01/01/2023
Cincu (Rumänien)
Bei ihrem Besuch im Militärlager Cincu, 200 Kilometer von der ukrainischen Grenze entfernt, feierte Patricia Miralles anschließend mit den 800 französischen Soldaten der Mission "Aigle" das neue Jahr. Sie bedankte sich bei ihnen für ihr vorbildliches Verhalten und ihr Pflichtbewusstsein. "Ich wollte ihren unermüdlichen Einsatz würdigen, umso mehr in dieser Zeit der Weihnachtsfeiertage, in der sie weit weg von ihren Lieben sind, um die defensive und abschreckende Haltung auf dem Ostfranken zu stärken", stellte die Staatssekretärin fest.
Der Konflikt in der Ukraine hat Bukarest in die vorderste Reihe der Rückversicherungsmissionen des Atlantischen Bündnisses gerückt. Seit einigen Wochen setzt Frankreich in Rumänien schweres Gerät ein, darunter etwa 20 Schützenpanzer und eine Escadron mit 13 Leclerc-Panzern.