30.10.2021, 14:19
Im Sudan ein neuer Tag der Mobilisierung gegen den Staatsstreich
France 24 (französisch)
Veröffentlicht: 30/10/2021 - 09:04
[Bild: https://s.france24.com/media/display/44e...QM6UT.webp]
Am 29. Oktober 2021 gehen im Sudan zahlreiche Demonstranten gegen den Staatsstreich auf die Straße. AFP - Ebrahim Hamid
Text von: FRANKREICH 24
Nach fünf Tagen tödlicher Repression werden am Samstag im Sudan Tausende von Menschen auf die Straße gehen, um gegen den Staatsstreich von General Abdel Fattah al-Burhane zu protestieren.
Der neue Tag der Proteste im Sudan. Nach fünf Tagen tödlicher Repression veranstalten die Gegner des Militärputsches am Samstag, den 30. Oktober, eine neue Machtdemonstration gegen General Abdel Fattah al-Burhane.
Ein hochrangiger amerikanischer Beamter hat bereits davor gewarnt, dass die Reaktion der Junta weltweit unter die Lupe genommen werden wird: "Dies wird ein echter Test für die Absichten des Militärs sein", sagte er und warnte vor einem Ausbruch von Gewalt.
Doch die Gefahr eines neuen Blutbads in dem von Konflikten geplagten Land dämpft nicht die Entschlossenheit der Demonstranten, sagte der Demokratieaktivist Tahani Abbas gegenüber AFP.
Eine "Demonstration von einer Million"
"Das Militär wird uns nicht führen, das ist unsere Botschaft", sagte sie gegenüber AFP. Und die in den sozialen Netzwerken und in Graffiti an den Wänden von Khartum, wo die Behörden das Internet abgeschaltet haben, angekündigte "Demonstration von einer Million" ist nur ein "erster Schritt".
In einem Land, das seit seiner Unabhängigkeit vor 65 Jahren fast ununterbrochen vom Militär regiert wird, hat die Straße beschlossen, Nein zu General Burhane zu sagen, der am Montag die sudanesischen Institutionen auflöste und die meisten der zivilen Führer verhaftete.
Am Samstagmorgen wurden das Telefonnetz und das Internet abgeschaltet. Die Sicherheitskräfte waren in großer Zahl auf den Straßen unterwegs und blockierten die Brücken, die die Hauptstadt Khartum mit den Nachbarstädten verbinden. Sie errichteten Kontrollpunkte in den Hauptstraßen und durchsuchten stichprobenartig Passanten und Autos.
Der britische Sondergesandte für den Sudan und den Südsudan, Robert Fairweather, forderte die sudanesischen Sicherheitskräfte auf, "die Freiheit und das Recht auf Meinungsäußerung" der Demonstranten zu respektieren. "Friedlicher Protest ist ein demokratisches Grundrecht. Die Sicherheitsdienste und ihre Anführer werden für jegliche Gewalt gegen Demonstranten zur Rechenschaft gezogen werden", erklärte er auf Twitter.
Am Samstag startete ein erster Marsch in Omdurman, der Schwesterstadt von Khartum, wie Zeugen berichteten, während die Sicherheitskräfte die Hauptstadt absperrten, die Brücken zu den Vororten blockierten und Passanten und Autos durchsuchten.
>> Im Sudan ist die unmögliche Aufteilung der Macht zwischen Zivilisten und Militärs
"Die Welt schaut zu
Nach dem Aufstand, mit dem 2019 der Diktator Omar al-Bashir, ein General, der 30 Jahre zuvor durch einen Putsch an die Macht gekommen war, gestürzt wurde, gibt es "kein Zurück", lautet die Hauptparole der Gegner.
Seit fünf Tagen leisten die Sudanesen "zivilen Ungehorsam" und sitzen auf Barrikaden. Die Sicherheitskräfte haben mit scharfer Munition, Gummigeschossen und Tränengas auf sie geschossen und dabei acht von ihnen getötet, nach Angaben von Ärzten wahrscheinlich noch mehr.
Trotz allem versichert uns Tahani Abbas: "Unsere einzige Waffe ist der Pazifismus, und der hat sich bereits ausgezahlt". "Wir haben keine Angst mehr", betont sie. Für die Demonstranten, die auch Märsche aus der Diaspora im Ausland versprechen, ist der Samstag eine Wiederholung der "Revolution" von 2019, die Bashir nach sechsmonatiger Mobilisierung und mehr als 250 Toten stürzte.
Diesmal "darf die militärische Führung keinen Fehler machen: Die Welt schaut zu und wird kein weiteres Blutvergießen tolerieren", warnt Amnesty International.
Bereits am Freitagabend forderten die USA das Militär auf, sich zurückzuhalten. Dieser Tag, so ein hoher Beamter, "wird ein echter Test für die Absichten des Militärs sein. Der Chef der UNO, Antonio Guterres, forderte "das Militär auf, nicht noch mehr Opfer zu verursachen".
Der Putsch beendete die Hoffnung auf freie Wahlen Ende 2023 und stürzte das Land, das zu einer ohnehin instabilen Region gehört, ins Ungewisse. Trotz der Razzien haben viele öffentliche Einrichtungen angekündigt, sich dem "zivilen Ungehorsam" anzuschließen, der Khartum in den letzten fünf Tagen in eine tote Stadt verwandelt hat.
Zehntausende Sudanesen marschierten vor neun Tagen mit dem Ruf "Burhane, verlasse die Macht! Ein Ereignis, das wahrscheinlich den Lauf der Dinge beschleunigt hat, wobei der General, der jetzt allein das Sagen hat, behauptet, er habe gehandelt, um "einen Bürgerkrieg" zu verhindern.
Diesmal wollen die Militanten, dass die Straßen noch voller werden, was eine Herausforderung ist, wenn viele von ihnen verhaftet wurden. Doch Experten zufolge sind die Demonstranten mit den Erfahrungen von 2019 nun besser organisiert. Und sie haben eine internationale Gemeinschaft an ihrer Seite, die die Sanktionen gegen die Generäle verschärft hat.
Die Vereinigten Staaten und die Weltbank haben ihre Hilfe eingestellt, die für ein Land, das zwischen galoppierender Inflation und endemischer Armut gefangen ist, lebenswichtig ist, die Afrikanische Union hat Khartum suspendiert und der UN-Sicherheitsrat fordert die Rückkehr von Zivilisten an die Macht.
France 24 (französisch)
Veröffentlicht: 30/10/2021 - 09:04
[Bild: https://s.france24.com/media/display/44e...QM6UT.webp]
Am 29. Oktober 2021 gehen im Sudan zahlreiche Demonstranten gegen den Staatsstreich auf die Straße. AFP - Ebrahim Hamid
Text von: FRANKREICH 24
Nach fünf Tagen tödlicher Repression werden am Samstag im Sudan Tausende von Menschen auf die Straße gehen, um gegen den Staatsstreich von General Abdel Fattah al-Burhane zu protestieren.
Der neue Tag der Proteste im Sudan. Nach fünf Tagen tödlicher Repression veranstalten die Gegner des Militärputsches am Samstag, den 30. Oktober, eine neue Machtdemonstration gegen General Abdel Fattah al-Burhane.
Ein hochrangiger amerikanischer Beamter hat bereits davor gewarnt, dass die Reaktion der Junta weltweit unter die Lupe genommen werden wird: "Dies wird ein echter Test für die Absichten des Militärs sein", sagte er und warnte vor einem Ausbruch von Gewalt.
Doch die Gefahr eines neuen Blutbads in dem von Konflikten geplagten Land dämpft nicht die Entschlossenheit der Demonstranten, sagte der Demokratieaktivist Tahani Abbas gegenüber AFP.
Eine "Demonstration von einer Million"
"Das Militär wird uns nicht führen, das ist unsere Botschaft", sagte sie gegenüber AFP. Und die in den sozialen Netzwerken und in Graffiti an den Wänden von Khartum, wo die Behörden das Internet abgeschaltet haben, angekündigte "Demonstration von einer Million" ist nur ein "erster Schritt".
In einem Land, das seit seiner Unabhängigkeit vor 65 Jahren fast ununterbrochen vom Militär regiert wird, hat die Straße beschlossen, Nein zu General Burhane zu sagen, der am Montag die sudanesischen Institutionen auflöste und die meisten der zivilen Führer verhaftete.
Am Samstagmorgen wurden das Telefonnetz und das Internet abgeschaltet. Die Sicherheitskräfte waren in großer Zahl auf den Straßen unterwegs und blockierten die Brücken, die die Hauptstadt Khartum mit den Nachbarstädten verbinden. Sie errichteten Kontrollpunkte in den Hauptstraßen und durchsuchten stichprobenartig Passanten und Autos.
Der britische Sondergesandte für den Sudan und den Südsudan, Robert Fairweather, forderte die sudanesischen Sicherheitskräfte auf, "die Freiheit und das Recht auf Meinungsäußerung" der Demonstranten zu respektieren. "Friedlicher Protest ist ein demokratisches Grundrecht. Die Sicherheitsdienste und ihre Anführer werden für jegliche Gewalt gegen Demonstranten zur Rechenschaft gezogen werden", erklärte er auf Twitter.
Am Samstag startete ein erster Marsch in Omdurman, der Schwesterstadt von Khartum, wie Zeugen berichteten, während die Sicherheitskräfte die Hauptstadt absperrten, die Brücken zu den Vororten blockierten und Passanten und Autos durchsuchten.
>> Im Sudan ist die unmögliche Aufteilung der Macht zwischen Zivilisten und Militärs
"Die Welt schaut zu
Nach dem Aufstand, mit dem 2019 der Diktator Omar al-Bashir, ein General, der 30 Jahre zuvor durch einen Putsch an die Macht gekommen war, gestürzt wurde, gibt es "kein Zurück", lautet die Hauptparole der Gegner.
Seit fünf Tagen leisten die Sudanesen "zivilen Ungehorsam" und sitzen auf Barrikaden. Die Sicherheitskräfte haben mit scharfer Munition, Gummigeschossen und Tränengas auf sie geschossen und dabei acht von ihnen getötet, nach Angaben von Ärzten wahrscheinlich noch mehr.
Trotz allem versichert uns Tahani Abbas: "Unsere einzige Waffe ist der Pazifismus, und der hat sich bereits ausgezahlt". "Wir haben keine Angst mehr", betont sie. Für die Demonstranten, die auch Märsche aus der Diaspora im Ausland versprechen, ist der Samstag eine Wiederholung der "Revolution" von 2019, die Bashir nach sechsmonatiger Mobilisierung und mehr als 250 Toten stürzte.
Diesmal "darf die militärische Führung keinen Fehler machen: Die Welt schaut zu und wird kein weiteres Blutvergießen tolerieren", warnt Amnesty International.
Bereits am Freitagabend forderten die USA das Militär auf, sich zurückzuhalten. Dieser Tag, so ein hoher Beamter, "wird ein echter Test für die Absichten des Militärs sein. Der Chef der UNO, Antonio Guterres, forderte "das Militär auf, nicht noch mehr Opfer zu verursachen".
Der Putsch beendete die Hoffnung auf freie Wahlen Ende 2023 und stürzte das Land, das zu einer ohnehin instabilen Region gehört, ins Ungewisse. Trotz der Razzien haben viele öffentliche Einrichtungen angekündigt, sich dem "zivilen Ungehorsam" anzuschließen, der Khartum in den letzten fünf Tagen in eine tote Stadt verwandelt hat.
Zehntausende Sudanesen marschierten vor neun Tagen mit dem Ruf "Burhane, verlasse die Macht! Ein Ereignis, das wahrscheinlich den Lauf der Dinge beschleunigt hat, wobei der General, der jetzt allein das Sagen hat, behauptet, er habe gehandelt, um "einen Bürgerkrieg" zu verhindern.
Diesmal wollen die Militanten, dass die Straßen noch voller werden, was eine Herausforderung ist, wenn viele von ihnen verhaftet wurden. Doch Experten zufolge sind die Demonstranten mit den Erfahrungen von 2019 nun besser organisiert. Und sie haben eine internationale Gemeinschaft an ihrer Seite, die die Sanktionen gegen die Generäle verschärft hat.
Die Vereinigten Staaten und die Weltbank haben ihre Hilfe eingestellt, die für ein Land, das zwischen galoppierender Inflation und endemischer Armut gefangen ist, lebenswichtig ist, die Afrikanische Union hat Khartum suspendiert und der UN-Sicherheitsrat fordert die Rückkehr von Zivilisten an die Macht.