31.07.2021, 14:10
Frankreich und Polen verstärken ihre militärische Zusammenarbeit im Weltraumsektor
VON LAURENT LAGNEAU 31. JULI 2021
OPEX 360 (französisch)
In den letzten Jahren waren die Beziehungen zwischen Frankreich und Polen, die beide der Europäischen Union [EU] und der NATO angehören, oft "angespannt", wie nach der Entscheidung der neuen Regierung im Jahr 2015. Polen, eine Ausschreibung abzusagen, hat gewonnen von Airbus Helicopters zur Lieferung von 50 Caracal-Hubschraubern. Und andere Themen, die nicht unbedingt Verteidigungsfragen betreffen, sind Gegenstand wiederkehrender Meinungsverschiedenheiten zwischen Paris und Warschau.
[Bild: http://www.opex360.com/wp-content/upload...201219.jpg]
Bei einem offiziellen Besuch von Präsident Macron in Warschau im Februar 2020 vereinbarten die beiden Länder jedoch, ihre operative Zusammenarbeit sowohl im Militär als auch in der Cybersicherheit zu verstärken. Und sie wollten auch im Verteidigungsbereich "ihre Konvergenz bei industriellen Kooperationsprojekten stärken", insbesondere "im Rahmen der Ständigen Strukturierten Zusammenarbeit [CSP] zu kollaborativen Kampfsystemen und zukünftigen Landkampfsystemen".
Aber gerade im Raumfahrtsektor, der in der "französisch-polnischen Erklärung zur Zusammenarbeit in europäischen Angelegenheiten" nicht auftauchte, werden Paris und Warschau ihre militärische Zusammenarbeit verstärken.
Dies war in der Tat der Zweck der Reise, die Marcin Ociepa, Staatssekretär des polnischen Verteidigungsministers, zuständig für Innovation und Haushalt, gerade nach Paris unternahm. Letzterer „traf am 28. Juli eine Delegation der DGA [Generaldirektion Rüstung], um die Perspektiven der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern zu erörtern. Dieser Besuch war Anlass für die Unterzeichnung einer Absichtserklärung […] zur Formalisierung der bilateralen Beziehungen zwischen Frankreich und Polen im Weltraumbereich“, teilte die DGA via Twitter mit.
Die der DGA unterstellte Defence Innovation Agency [AID] ihrerseits und über denselben Kanal wies darauf hin, dass der Besuch von Herrn Ociepa es ermöglicht habe, "eine vielversprechende Annäherung der Ansätze für die Verteidigungsinnovation" beider Länder zu erreichen".
Über diese Kooperation im Raumfahrtbereich machte die DGA kaum Angaben. Auf der anderen Seite verwies Herr Ociepa auf „Kapazitäten im Bereich der Erdbeobachtung“, was darauf hindeutet, dass Polen in diesem Bereich wahrscheinlich Zugang zu französischen Kapazitäten haben würde, die derzeit auf Satelliten angewiesen sind [Optical Space Component, Anm. der Redaktion] sowie an den Fahrzeugen Pléiades 1A und Pléiades 1B.
Weitere Details zu dem Memorandum of Understanding konnte der polnische Standort Space24 nicht erfahren. Er erinnerte jedoch auch daran, dass dies das jüngste „Weltraumprogramm“ von Warschau für den Zeitraum 2021-26 widerspiegelt. Ein Programm, das die Entwicklung einer "nationalen" Kapazität zur Beobachtung der Erde aus dem Weltraum durch die Kombination einer Konstellation von Mikrosatelliten mit verbündeten "Großsatelliten" vorsieht.
Detected language : French
VON LAURENT LAGNEAU 31. JULI 2021
OPEX 360 (französisch)
In den letzten Jahren waren die Beziehungen zwischen Frankreich und Polen, die beide der Europäischen Union [EU] und der NATO angehören, oft "angespannt", wie nach der Entscheidung der neuen Regierung im Jahr 2015. Polen, eine Ausschreibung abzusagen, hat gewonnen von Airbus Helicopters zur Lieferung von 50 Caracal-Hubschraubern. Und andere Themen, die nicht unbedingt Verteidigungsfragen betreffen, sind Gegenstand wiederkehrender Meinungsverschiedenheiten zwischen Paris und Warschau.
[Bild: http://www.opex360.com/wp-content/upload...201219.jpg]
Bei einem offiziellen Besuch von Präsident Macron in Warschau im Februar 2020 vereinbarten die beiden Länder jedoch, ihre operative Zusammenarbeit sowohl im Militär als auch in der Cybersicherheit zu verstärken. Und sie wollten auch im Verteidigungsbereich "ihre Konvergenz bei industriellen Kooperationsprojekten stärken", insbesondere "im Rahmen der Ständigen Strukturierten Zusammenarbeit [CSP] zu kollaborativen Kampfsystemen und zukünftigen Landkampfsystemen".
Aber gerade im Raumfahrtsektor, der in der "französisch-polnischen Erklärung zur Zusammenarbeit in europäischen Angelegenheiten" nicht auftauchte, werden Paris und Warschau ihre militärische Zusammenarbeit verstärken.
Dies war in der Tat der Zweck der Reise, die Marcin Ociepa, Staatssekretär des polnischen Verteidigungsministers, zuständig für Innovation und Haushalt, gerade nach Paris unternahm. Letzterer „traf am 28. Juli eine Delegation der DGA [Generaldirektion Rüstung], um die Perspektiven der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern zu erörtern. Dieser Besuch war Anlass für die Unterzeichnung einer Absichtserklärung […] zur Formalisierung der bilateralen Beziehungen zwischen Frankreich und Polen im Weltraumbereich“, teilte die DGA via Twitter mit.
Die der DGA unterstellte Defence Innovation Agency [AID] ihrerseits und über denselben Kanal wies darauf hin, dass der Besuch von Herrn Ociepa es ermöglicht habe, "eine vielversprechende Annäherung der Ansätze für die Verteidigungsinnovation" beider Länder zu erreichen".
Über diese Kooperation im Raumfahrtbereich machte die DGA kaum Angaben. Auf der anderen Seite verwies Herr Ociepa auf „Kapazitäten im Bereich der Erdbeobachtung“, was darauf hindeutet, dass Polen in diesem Bereich wahrscheinlich Zugang zu französischen Kapazitäten haben würde, die derzeit auf Satelliten angewiesen sind [Optical Space Component, Anm. der Redaktion] sowie an den Fahrzeugen Pléiades 1A und Pléiades 1B.
Weitere Details zu dem Memorandum of Understanding konnte der polnische Standort Space24 nicht erfahren. Er erinnerte jedoch auch daran, dass dies das jüngste „Weltraumprogramm“ von Warschau für den Zeitraum 2021-26 widerspiegelt. Ein Programm, das die Entwicklung einer "nationalen" Kapazität zur Beobachtung der Erde aus dem Weltraum durch die Kombination einer Konstellation von Mikrosatelliten mit verbündeten "Großsatelliten" vorsieht.
Detected language : French