14.01.2021, 12:16
https://www.defensenews.com/global/europ...rce=clavis
LONDON und KÖLN, Deutschland - Das britische Verteidigungsministerium hat Gespräche mit Frankreich und Deutschland über eine Teilnahme als Beobachter an deren Haupt-Bodenkampfsystem der nächsten Generation aufgenommen, so Regierungs- und Industrievertreter in Großbritannien und Deutschland.
Details über den genauen Zugang, den die Briten zu dem Programm erhalten werden, bleiben unklar, da ein möglicher Pakt erst später in diesem Jahr unterzeichnet werden würde. "Dem Vereinigten Königreich wird ein Beobachterstatus für das deutsch-französische Haupt-Bodenkampfsystem-Programm gewährt", sagte ein Beamter des Verteidigungsministeriums in London.
Ein Industrieteam, an dem Krauss-Maffei Wegmann, Nexter und Rheinmetall beteiligt sind, befindet sich in einem frühen Konzeptionsstadium, um ein Fahrzeugdesign zu entwickeln, das den deutschen Leopard 2 und den französischen Leclerc um 2035 ersetzen soll.
Ein KMW-Sprecher sagte gegenüber Defense News, dass sich das Unternehmen der laufenden Gespräche bewusst sei, die darauf abzielen, Großbritannien zu einem Beobachter zu machen, aber er verwies weitere Fragen an das deutsche Verteidigungsministerium.
Für die Briten wird erwartet, dass die Verbindung dazu beiträgt, zukünftige Fähigkeitsanforderungen zu informieren, die vom Defence Science and Technology Laboratory der Regierung und anderen als Teil des Future Ground Combat System Programms des Verteidigungsministeriums entwickelt werden.
Dieses Programm prüft eine Reihe von Optionen, um die aktuellen Fähigkeiten im Bereich der berittenen Nahkampfwaffen ab 2040 zu ersetzen.
Der deutsch-französische Panzer ist nicht das einzige Programm, auf das das britische Verteidigungsministerium ein Auge geworfen hat, da es weiterhin eine Reihe von globalen Programmen und Entwicklern beobachtet, so britische Beamte.
Das deutsche Verteidigungsministerium hielt sich bezüglich der Beteiligung Großbritanniens bedeckt, eine Sprecherin betonte jedoch die internationale Ausrichtung des Projekts.
"Das MGCS-Projekt wurde mit einem europäischen Ansatz im Hinterkopf entwickelt und ist offen für die Teilnahme anderer Nationen", sagte die Sprecherin gegenüber Defense News. Ein Beobachterstatus würde einer formelleren Rolle für die Zusammenarbeit mit neuen Kandidatenländern vorausgehen, fügte sie hinzu.
"Neue Mitglieder bei MCGS an Bord zu holen, steht im Einklang mit Deutschlands Bestrebungen, die Konsolidierung in der europäischen Verteidigungsindustrie voranzutreiben", schrieb die Sprecherin in einer E-Mail.
Das britische Interesse an MGCS, je nachdem wie weit es fortschreitet, hat alle Merkmale eines Testfalls für die Verfolgung groß angelegter, gemeinsamer Programme in einem Europa nach dem Brexit. Militärs und Regierungsvertreter beider Seiten haben geschworen, die Verteidigungskooperation nach dem mühsamen Scheidungsverfahren, das die Mitgliedschaft Großbritanniens in der Europäischen Union beendete, unbeschadet zu lassen. Dennoch ist London formell eine außenstehende Partei in einem System der Verteidigungskooperation, das durch Brüssel entwickelt wurde.
Die Zukunft Großbritanniens in einem breiteren Kontext der Bodenkriegsführung könnte klarer werden, wenn die Regierung im Rahmen einer Überprüfung der Verteidigungs- und Sicherheitsindustriestrategie eine eigene Strategie für die Landausrüstungsindustrie vorlegt.
Eine Landstrategie, die neben den bereits abgeschlossenen Überprüfungen im Bereich der See- und Luftstreitkräfte durchgeführt werden soll, wird derzeit in Betracht gezogen, eine endgültige Entscheidung steht jedoch noch aus.
Die Tatsache, dass Großbritannien das europäische Panzerprojekt im Auge behält, ist ein Schritt in die richtige Richtung für diejenigen, die glauben, dass die Schlachtfeldriesen noch eine Zukunft in der britischen Armee haben. Aber im August sah es nicht danach aus, als nationale Medien in Großbritannien berichteten, dass das Verteidigungsministerium erwägt, die 227 Challenger 2 Panzer der Armee zu verschrotten, um sich auf dringendere zukünftige Anforderungen in Bereichen wie Cyberspace, Weltraum und unbemannte Fahrzeuge zu konzentrieren.
Verteidigungsminister Ben Wallace beendete die Spekulationen im September, als er dementierte, dass die Challenger 2-Truppe eingemottet werden würde. Allerdings sagte er nicht, wie viele Panzer die Briten aktualisieren würden.
Die Lethalitäts- und Schutz-Upgrades für den Challenger, sofern sie genehmigt werden, werden von RBSL, dem in Großbritannien ansässigen Joint Venture zwischen Rheinmetall und BAE Systems, durchgeführt. Es beinhaltet die Installation eines neuen Turms mit einer 120 mm Glattrohrkanone, die die derzeit auf dem Fahrzeug installierte gezogene Kanone ersetzt.
Eine Entscheidung über die Genehmigung des Programms steht unmittelbar bevor. Der Business Case für das Lebensverlängerungsprogramm wurde Ende letzten Jahres an die Genehmigungsbehörde des Verteidigungsministeriums übermittelt. Die Idee ist, dass die Fahrzeuge bis 2035 oder sogar 2040 halten sollen.
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
LONDON und KÖLN, Deutschland - Das britische Verteidigungsministerium hat Gespräche mit Frankreich und Deutschland über eine Teilnahme als Beobachter an deren Haupt-Bodenkampfsystem der nächsten Generation aufgenommen, so Regierungs- und Industrievertreter in Großbritannien und Deutschland.
Details über den genauen Zugang, den die Briten zu dem Programm erhalten werden, bleiben unklar, da ein möglicher Pakt erst später in diesem Jahr unterzeichnet werden würde. "Dem Vereinigten Königreich wird ein Beobachterstatus für das deutsch-französische Haupt-Bodenkampfsystem-Programm gewährt", sagte ein Beamter des Verteidigungsministeriums in London.
Ein Industrieteam, an dem Krauss-Maffei Wegmann, Nexter und Rheinmetall beteiligt sind, befindet sich in einem frühen Konzeptionsstadium, um ein Fahrzeugdesign zu entwickeln, das den deutschen Leopard 2 und den französischen Leclerc um 2035 ersetzen soll.
Ein KMW-Sprecher sagte gegenüber Defense News, dass sich das Unternehmen der laufenden Gespräche bewusst sei, die darauf abzielen, Großbritannien zu einem Beobachter zu machen, aber er verwies weitere Fragen an das deutsche Verteidigungsministerium.
Für die Briten wird erwartet, dass die Verbindung dazu beiträgt, zukünftige Fähigkeitsanforderungen zu informieren, die vom Defence Science and Technology Laboratory der Regierung und anderen als Teil des Future Ground Combat System Programms des Verteidigungsministeriums entwickelt werden.
Dieses Programm prüft eine Reihe von Optionen, um die aktuellen Fähigkeiten im Bereich der berittenen Nahkampfwaffen ab 2040 zu ersetzen.
Der deutsch-französische Panzer ist nicht das einzige Programm, auf das das britische Verteidigungsministerium ein Auge geworfen hat, da es weiterhin eine Reihe von globalen Programmen und Entwicklern beobachtet, so britische Beamte.
Das deutsche Verteidigungsministerium hielt sich bezüglich der Beteiligung Großbritanniens bedeckt, eine Sprecherin betonte jedoch die internationale Ausrichtung des Projekts.
"Das MGCS-Projekt wurde mit einem europäischen Ansatz im Hinterkopf entwickelt und ist offen für die Teilnahme anderer Nationen", sagte die Sprecherin gegenüber Defense News. Ein Beobachterstatus würde einer formelleren Rolle für die Zusammenarbeit mit neuen Kandidatenländern vorausgehen, fügte sie hinzu.
"Neue Mitglieder bei MCGS an Bord zu holen, steht im Einklang mit Deutschlands Bestrebungen, die Konsolidierung in der europäischen Verteidigungsindustrie voranzutreiben", schrieb die Sprecherin in einer E-Mail.
Das britische Interesse an MGCS, je nachdem wie weit es fortschreitet, hat alle Merkmale eines Testfalls für die Verfolgung groß angelegter, gemeinsamer Programme in einem Europa nach dem Brexit. Militärs und Regierungsvertreter beider Seiten haben geschworen, die Verteidigungskooperation nach dem mühsamen Scheidungsverfahren, das die Mitgliedschaft Großbritanniens in der Europäischen Union beendete, unbeschadet zu lassen. Dennoch ist London formell eine außenstehende Partei in einem System der Verteidigungskooperation, das durch Brüssel entwickelt wurde.
Die Zukunft Großbritanniens in einem breiteren Kontext der Bodenkriegsführung könnte klarer werden, wenn die Regierung im Rahmen einer Überprüfung der Verteidigungs- und Sicherheitsindustriestrategie eine eigene Strategie für die Landausrüstungsindustrie vorlegt.
Eine Landstrategie, die neben den bereits abgeschlossenen Überprüfungen im Bereich der See- und Luftstreitkräfte durchgeführt werden soll, wird derzeit in Betracht gezogen, eine endgültige Entscheidung steht jedoch noch aus.
Die Tatsache, dass Großbritannien das europäische Panzerprojekt im Auge behält, ist ein Schritt in die richtige Richtung für diejenigen, die glauben, dass die Schlachtfeldriesen noch eine Zukunft in der britischen Armee haben. Aber im August sah es nicht danach aus, als nationale Medien in Großbritannien berichteten, dass das Verteidigungsministerium erwägt, die 227 Challenger 2 Panzer der Armee zu verschrotten, um sich auf dringendere zukünftige Anforderungen in Bereichen wie Cyberspace, Weltraum und unbemannte Fahrzeuge zu konzentrieren.
Verteidigungsminister Ben Wallace beendete die Spekulationen im September, als er dementierte, dass die Challenger 2-Truppe eingemottet werden würde. Allerdings sagte er nicht, wie viele Panzer die Briten aktualisieren würden.
Die Lethalitäts- und Schutz-Upgrades für den Challenger, sofern sie genehmigt werden, werden von RBSL, dem in Großbritannien ansässigen Joint Venture zwischen Rheinmetall und BAE Systems, durchgeführt. Es beinhaltet die Installation eines neuen Turms mit einer 120 mm Glattrohrkanone, die die derzeit auf dem Fahrzeug installierte gezogene Kanone ersetzt.
Eine Entscheidung über die Genehmigung des Programms steht unmittelbar bevor. Der Business Case für das Lebensverlängerungsprogramm wurde Ende letzten Jahres an die Genehmigungsbehörde des Verteidigungsministeriums übermittelt. Die Idee ist, dass die Fahrzeuge bis 2035 oder sogar 2040 halten sollen.
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)