(Europa) Die russische Marine

[Erich]

abgesehen von der schlampigen Bildauswahl und der beschissenen Übersetzung, der Kern der Meldungen gibt zumindest offiziöse Wunschvorstellungen wieder:
<!-- m --><a class="postlink" href="http://de.rian.ru/safety/20090626/122129944.html">http://de.rian.ru/safety/20090626/122129944.html</a><!-- m -->

Russland beginnt 2012 mit dem Bau neuartiger Zerstörer - MEHR
18:46 | 26/ 06/ 2009

SANKT PETERSBURG, 26. Juni (RIA Novosti). Russland beginnt in drei Jahren mit dem Bau einer neuen Generation von Zerstörern.
....

<!-- m --><a class="postlink" href="http://de.rian.ru/safety/20090626/122127405.html">http://de.rian.ru/safety/20090626/122127405.html</a><!-- m -->

Atom-U-Boote aus Typhoon-Projekt bleiben in Dienst
16:42 | 26/ 06/ 2009

ST. PETERSBURG, 26. Juni (RIA Novosti). Trotz der Entwicklung modernerer Modelle sollen russische Atom-U-Boote aus dem Projekt 941 (Nato-Bezeichnung: Typhoon) weiterhin der russischen Marine zur Verfügung stehen.
...