15.11.2007, 16:16
die turkmenen im irak haben nicht viel mit den turkmenen in turkmenistan zu tun sie sind eher türken aus dem osmanischem reich die "pech" hatten und auf arabischem gebiet eingeteilt wurden..
rein sprachlich wenn man mal den arabischen akzent der dortigen turkmenen ansieht sprechen sie fast das türkei türkische bzw benutzen viele alte wörter .. das turkmenische ist da etwas andersartiger.. ich würde keine großen fehler begehen wenn ich behauten würde die turkmenen im irak sprechen altes türkeitürkisch bzw dorftürkisch mit krasseren akzenten wobei es in der türkei gebiete gibt die genauso krasse akzente haben (vergleich deutschland mit bayrisch und hochdeutsch)
turkmenistan ist da eine andere sache die türken haben politisch einiges nicht so gut gemacht.. allerdings von hass kann man gar nicht sprechen..
wenn man turkmenische islamisten im irak stärkt wirds nicht viel ausmachen turkmensitan ist weit entfernt vom irak (dazwischen gibts z.b. noch den iran wo es vergleichsweise wenig turkmenen gibt)
kurz gesagt eigentlich sind die turken im irak türken übriggeblieben aus der osmanischen zeit wäre das gebiet türkei würden sie sich auch als türken bezeichnen..
rein sprachlich wenn man mal den arabischen akzent der dortigen turkmenen ansieht sprechen sie fast das türkei türkische bzw benutzen viele alte wörter .. das turkmenische ist da etwas andersartiger.. ich würde keine großen fehler begehen wenn ich behauten würde die turkmenen im irak sprechen altes türkeitürkisch bzw dorftürkisch mit krasseren akzenten wobei es in der türkei gebiete gibt die genauso krasse akzente haben (vergleich deutschland mit bayrisch und hochdeutsch)
turkmenistan ist da eine andere sache die türken haben politisch einiges nicht so gut gemacht.. allerdings von hass kann man gar nicht sprechen..
wenn man turkmenische islamisten im irak stärkt wirds nicht viel ausmachen turkmensitan ist weit entfernt vom irak (dazwischen gibts z.b. noch den iran wo es vergleichsweise wenig turkmenen gibt)
kurz gesagt eigentlich sind die turken im irak türken übriggeblieben aus der osmanischen zeit wäre das gebiet türkei würden sie sich auch als türken bezeichnen..